|
|
14.
|
|
|
Notes
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
备注
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
|
|
|
15.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
消息
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
|
|
|
16.
|
|
|
Color Index
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
颜色索引
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
|
|
|
17.
|
|
|
Geo Latitude
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
地理纬度
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
|
|
|
18.
|
|
|
Customer Name
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
|
|
|
19.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
已取消
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
|
|
20.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
如果要求你关注新消息，勾选此项
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
|
|
|
21.
|
|
|
Communication channel (mail, direct, phone, ...)
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
联系方式（电子邮件，面谈，电话等）
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
|
|
|
22.
|
|
|
Campaign
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
营销活动
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
|
|
|
23.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
参考
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
|
