Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
15 of 5 results
1.
Responsible person to perform the work center activities.
module: mrp_workcenter_responsible
Persona Responsable de ejecutar las actividades del centro de trabajo
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:mrp.workcenter,responsible_id:0
2.
Work Order
module: mrp_workcenter_responsible
Orden de trabajo
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:mrp_workcenter_responsible.model_mrp_production_workcenter_line
3.
Responsible person to carry out the work order. The responsible is the one for the work center associated. To change the responsible you need to change the work center responsible.
module: mrp_workcenter_responsible
Persona Responsable de llevar a cabo la Orden de Trabajo. El responsable es aquel asociado al Centro de Trabajo. Para cambiar al responsable necesita cambiarlo en Centro de Trabajo
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:mrp.production.workcenter.line,responsible_id:0
4.
Responsible
module: mrp_workcenter_responsible
Responsable
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:mrp.production.workcenter.line:0 field:mrp.production.workcenter.line,responsible_id:0 view:mrp.workcenter:0 field:mrp.workcenter,responsible_id:0
5.
Work Center
module: mrp_workcenter_responsible
Centro de Trabajo
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:mrp_workcenter_responsible.model_mrp_workcenter
15 of 5 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.