Vauxoo Addons

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “hr-expense-replenishment”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
52 of 86 results First • • • Last
52.
When the expense request is created the status is 'Draft'.
It is confirmed by the user and request is sent to admin, the status is 'Waiting Confirmation'.\
If the admin accepts it, the status is 'Accepted'.
If the accounting entries are made for the expense request, the status is 'Waiting Payment'.
 
module: hr_expense_replenishment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La Declaración de gasto se crea en Estado Borrador.
El usuario la confirma y la Declaración se envía a un Administrador, en Estado "Esperando Confirmación".\
Si el Administrador acepta, lo pasa al Estado "Aceptado".
Si la declaración Genera Asientos contables, entonces el estado es "Esperando Pago".
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/hr_expense_replenishment/model/hr_expense.py:173
52 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.