Browsing Spanish translation

50 of 86 results
50.
You have leave the expense advances empty (Renconcile the Expense will cause a Write Off journal entry). If this is your purpose its required to check the This expense has not advances checkbox into the expense advances page. If not, please create some advances for the employee and Refresh the expense advance lines with the expense advance page refresh button.
module: hr_expense_replenishment
Vd. ha dejado los "Anticipos" de Gasto vacios (Reconciliar el Gasto causará la condonación del asiento contable). Si este es el propósito marque la opción "Esta Declaración de Gastos no tiene Anticipos" en la pestaña Anticipos de Gastos. De lo contrario, por favor, cree algunos anticipos para el/la empleado/a y Refresque las lineas de Anticipo en la pestaña de Anticipos de Gastos en el boton "Refrescar".
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/hr_expense_replenishment/model/hr_expense.py:640
50 of 86 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.