Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
3241 of 86 results
32.
Expense
module: hr_expense_replenishment
Gastos
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in field:account.invoice,expense_id:0 field:account.invoice.line,expense_id:0 view:attach.invoice.to.expense.wizard:0 field:attach.invoice.to.expense.wizard,expense_id:0 model:ir.model,name:hr_expense_replenishment.model_hr_expense_expense
33.
You have not Deductible or No Deductible lines loaded into the expense
module: hr_expense_replenishment
No tiene líneas Deducibles o No Deducibles en esta declaración de gastos.
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/hr_expense_replenishment/model/hr_expense.py:261
34.
Add Invoice
module: hr_expense_replenishment
Agregar Factura
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:hr.expense.expense:0
35.
Employee Advances
module: hr_expense_replenishment
Anticipos al Empleado
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in field:hr.expense.expense,advance_ids:0
36.
Deduct
module: hr_expense_replenishment
Deducir
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:hr.expense.expense:0
37.
Payment through Expense
module: hr_expense_replenishment
Pago mediante Declaración de Gastos
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/hr_expense_replenishment/model/hr_expense.py:692
38.
Invoices
module: hr_expense_replenishment
Facturas
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,invoice_ids:0
39.
Invoice Line
module: hr_expense_replenishment
Línea de factura
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:hr_expense_replenishment.model_account_invoice_line
40.
or
module: hr_expense_replenishment
O
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:account.voucher:0 view:attach.invoice.to.expense.wizard:0
41.
Debts to be reimbursed to Employee
module: hr_expense_replenishment
Deuda a Reembolsar al Empleado
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/hr_expense_replenishment/model/hr_expense.py:578
3241 of 86 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julio Serna-http://www.vauxoo.com, Katherine Zaoral (Vauxoo), hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.