Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 77 results
1.
Partners
module: account_aged_partner_balance_vw
Partners
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:addons/account_aged_partner_balance_vw/report/account_aged_partner_balance.mako:66 view:wizard.report.aged.partner.balance:0 field:wizard.report.aged.partner.balance,partner_ids:0
2.
Partners with movements
module: account_aged_partner_balance_vw
Partners con movimientos
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:wizard.report.aged.partner.balance:0
3.
Partners Default
module: account_aged_partner_balance_vw
Partners por Default
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in field:wizard.report.aged.partner.balance,partner_ids_default:0
4.
Aged Report
module: account_aged_partner_balance_vw
Informe de Antiguedad
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:account.aged.trial.balance:0
5.
Documents spread in Periods
module: account_aged_partner_balance_vw
Documentos expedidos en periodos
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in selection:account.aged.trial.balance,type:0
6.
Partners default to show in Report
module: account_aged_partner_balance_vw
Partners por default a mostrar en el reporte
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:wizard.report.aged.partner.balance:0
7.
Period Length(days)
module: account_aged_partner_balance_vw
Duración Periodo(días)
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:addons/account_aged_partner_balance_vw/report/account_aged_partner_balance.mako:20
8.
account.aged.partner.document
module: account_aged_partner_balance_vw
account.aged.partner.document
Translated by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:account_aged_partner_balance_vw.model_account_aged_partner_document
9.
Open Moves Lines
module: account_aged_partner_balance_vw
Lineas Mov abiertos
Translated by Ariel E. Figueroa - http://www.humanytek.com
Located in model:ir.actions.wizard,name:account_aged_partner_balance_vw.wizard_open_move_line
10.
Not Due
module: account_aged_partner_balance_vw
No Vencido
Translated by Ariel E. Figueroa - http://www.humanytek.com
Located in field:account.aged.partner.balance.vw,not_due:0 field:account.aged.partner.document,not_due:0 report:addons/account_aged_partner_balance_vw/report/account_aged_partner_balance.mako:195 report:addons/account_aged_partner_balance_vw/report/account_aged_partner_balance.mako:372
110 of 77 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel E. Figueroa - http://www.humanytek.com, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.