|
|
11.
|
|
|
With Attachment?
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
¿Con adjunto?
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
field:print.sale.order.report,wa:0
|
|
|
12.
|
|
|
Print with Attachment
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
Imprimir con Adjunto
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:sale_multicompany_report.sale_multicompany_report
|
|
|
13.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
Miguel Delgado (Vauxoo)
|
|
|
|
Located in
view:print.sale.order.report:0
|
|
|
14.
|
|
|
Sales Order
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
Pedido de venta
|
|
Translated by
Miguel Delgado (Vauxoo)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:sale_multicompany_report.model_sale_order
|
|
|
15.
|
|
|
If you check this 
option, the first attachment related to the product_id marked as brochure will be printed
as extra info with sale order |
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Si usted marcó esta
opción, el primer adjunto relacionado al product_id marcado como folleto se imprimirá
como información extra con la orden de venta |
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:sale.order.line,att_bro:0
|
|
|
16.
|
|
|
Company
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
Compañía
|
|
Translated and reviewed by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
field:print.sale.order.report,company:0
|
|
|
17.
|
|
|
Sales Order Line
|
|
|
module: sale_multicompany_report
|
|
|
|
|
Línea pedido de venta
|
|
Translated by
Miguel Delgado (Vauxoo)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:sale_multicompany_report.model_sale_order_line
|
