Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1928 of 121 results
19.
Company
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in field:account.closure.preparation,company_id:0
20.
Setting the Chart of Accounts
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in view:account.closure.preparation:0
21.
You are done with Receivable Accounts, Payable account is not different than that. In OpenERP, the Accounts regarding to your Suppliers must be treated in a special way when their Values are transferred from a Ending Fiscal Year to Opening Fiscal Year. It is to be noticed that each Payable Entry Line is part of a cycle, when an Supplier Invoice opens it creates Payable Entry Lines, opening the cycle, when the Supplier Invoice is paid the cycle is closed. Closing cycles is called 'Reconciling Entries' and doing it properly is very important due to the fact that only Open Cycles, or Non-Reconciled or Partially Reconciled Entry Lines are transferred to the next Fiscal Year to be opened.
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in view:account.closure.preparation:0
22.
Balance Sheet Accounts
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in view:account.closure.preparation:0 field:account.closure.preparation,account_ids:0 field:account.closure.preparation,bs_ids:0
23.
Receivable Closure Type
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in field:account.closure.preparation,rec_ut_id:0
24.
All those accounts that you have regarded as Reconcilable Accounts will be set with attribute 'Reconcile', 'Regular' type and the Account User Type 'Reconcilable Closure Type' other Balance Sheet Accounts that have not previously configured will be set as not 'Reconcile', 'Regular' type and 'BS Closure Type' as an Balance Sheet Account
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in view:account.closure.preparation:0
25.
Fix Reconcile Acc
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in selection:account.closure.preparation,state:0
26.
This step was created in order to give you a Second Chance to go to the beginning and walk over your steps to review that there are not remaining issues in your Chart of Accounts, so do not be afraid and take the liberty to go to the very start and validate that there were not mistakes while you were doing your job.
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in view:account.closure.preparation:0
27.
Prep IS
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in selection:account.closure.preparation,state:0
28.
Payable Closure Type
module: account_closure_preparation
(no translation yet)
Located in field:account.closure.preparation,pay_ut_id:0
1928 of 121 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.