Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1120 of 22 results
11.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
module: hr_payroll_account
Deje en blanco para usar el período de la fecha de validación de la nómina
Translated by ThinkOpen Solutions
Located in help:hr.payslip,period_id:0
12.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
13.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155
14.
Debit Account
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in field:hr.salary.rule,account_debit:0
15.
Payslip of %s
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102
16.
Contract
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
17.
Error! contract start-date must be lower then contract end-date.
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in constraint:hr.contract:0
18.
Force Period
module: hr_payroll_account
Forzar período
Translated by ThinkOpen Solutions
Located in field:hr.payslip,period_id:0
19.
Credit Account
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in field:hr.salary.rule,account_credit:0
20.
Generate payslips for all selected employees
module: hr_payroll_account
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
1120 of 22 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators, and OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Gutierrez, ThinkOpen Solutions.