Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 100. |
Provider
|
|
| 2011-09-04 |
Provesidor
|
|
| 101. |
Username
|
|
| 2011-09-04 |
Nom d'utilizaire
|
|
| 102. |
Host
|
|
| 2011-09-04 |
Òste
|
|
| 104. |
Response
|
|
| 2011-09-04 |
Responsa
|
|
| 111. |
Command
|
|
| 2011-09-04 |
Comanda
|
|
| 113. |
Set
|
|
| 2011-09-04 |
Enregistrar
|
|
| 116. |
Seconds
|
|
| 2011-09-04 |
Segondas
|
|
| 123. |
Replace
|
|
| 2011-09-04 |
Remplaçar
|
|
| 129. |
Action
|
|
| 2011-09-04 |
Accion
|
|
| 130. |
Match
|
|
| 2011-09-04 |
Correspondéncia
|
|
| 131. |
Hub
|
|
| 2011-09-04 |
Repetidor (hub)
|
|
| 132. |
Hubname
|
|
| 2011-09-04 |
Nom del Hub
|
|
| 133. |
Email
|
|
| 2011-09-04 |
Adreça electronica
|
|
| 135. |
Log
|
|
| 2011-09-04 |
Jornal
|
|
| 136. |
Logfile
|
|
| 2011-09-04 |
Fichièr de log
|
|
| 153. |
End
|
|
| 2011-09-04 |
Fin
|
|
| 161. |
Accounts
|
|
| 2011-09-04 |
Comptes
|
|
| 162. |
Bans
|
|
| 2011-09-04 |
Bans
|
|
| 166. |
Browse
|
|
| 2011-09-04 |
Percórrer
|
|
| 170. |
Hubs
|
|
| 2011-09-04 |
Hubs
|
|
| 171. |
Max hubs
|
|
| 2011-09-04 |
Hubs maximum
|
|
| 176. |
Misc
|
|
| 2011-09-04 |
Divèrs
|
|
| 180. |
Slots
|
|
| 2011-09-04 |
Connectadors
|
|
| 181. |
Min slots
|
|
| 2011-09-04 |
Slots min
|
|
| 182. |
Max slots
|
|
| 2011-09-04 |
Slots maximum
|
|
| 185. |
Share
|
|
| 2011-09-04 |
Partiment
|
|
| 188. |
Message
|
|
| 2011-09-04 |
Messatge
|
|
| 194. |
Help
|
|
| 2011-09-04 |
Ajuda
|
|
| 196. |
Minute(s)
|
|
| 2011-09-04 |
Minuta(s)
|
|
| 199. |
Frequency
|
|
| 2011-09-04 |
Frequéncia
|
|
| 201. |
name to short
|
|
| 2011-09-04 |
Nom tròp cort
|
|
| 202. |
Never
|
|
| 2011-09-04 |
Pas jamai
|
|
| 205. |
Min share
|
|
| 2011-09-04 |
Partiment minimum
|
|
| 206. |
Max share
|
|
| 2011-09-04 |
Partiment maximum
|
|
| 227. |
Commands
|
|
| 2011-09-04 |
Comandas
|
|
| 228. |
Bypass
|
|
| 2011-09-04 |
Copar
|
|
| 229. |
Block
|
|
| 2011-09-04 |
Blocar
|
|
| 230. |
Rank
|
|
| 2011-09-04 |
Reng
|
|
| 236. |
operator
|
|
| 2011-09-04 |
operator
|
|
| 238. |
owner
|
|
| 2011-09-04 |
Proprietari
|
|
| 244. |
Redirects
|
|
| 2011-09-04 |
Redireccions
|
|
| 245. |
Address
|
|
| 2011-09-04 |
Adreça
|
|
| 249. |
Result
|
|
| 2011-09-04 |
Resultat
|
|
| 250. |
Test
|
|
| 2011-09-04 |
Tèst
|
|
| 251. |
Close
|
|
| 2011-09-04 |
Tampar
|
|
| 253. |
Path/Name
|
|
| 2011-09-04 |
Camin/Nom
|
|
| 256. |
Search
|
|
| 2011-09-04 |
Recercar
|
|
| 257. |
User
|
|
| 2011-09-04 |
Utilizaire
|
|
| 265. |
Edit profiles
|
|
| 2011-09-04 |
Editar perfils
|
|
| 271. |
Yes
|
|
| 2011-09-04 |
Òc
|
|
