Acysos S.L. - OpenERP Addons

Browsing French translation

  1. Series openerp-addons-7.0
  2. Template “account-chart-update”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
17 → 26 of 123 results First • • • Last
17.
Notes
 
module: account_chart_update
Notes
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:wizard.update.charts.accounts.account,notes:0 field:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,notes:0 field:wizard.update.charts.accounts.tax,notes:0 field:wizard.update.charts.accounts.tax.code,notes:0
18.
Taxes
 
module: account_chart_update
Taxes
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:wizard.update.charts.accounts:0 field:wizard.update.charts.accounts,tax_ids:0
19.
The info field is different.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le champ info est différent.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:385
20.
New taxes
 
module: account_chart_update
Nouvelles taxes
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:wizard.update.charts.accounts,new_taxes:0
21.
Updated tax code %s.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Code de taxe mis à jour %s.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:776
22.
New tax codes
 
module: account_chart_update
Nouveaux codes de taxes
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:wizard.update.charts.accounts,new_tax_codes:0
23.
Tax to update
 
module: account_chart_update
Taxes à mettre à jour
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:wizard.update.charts.accounts.tax,update_tax_id:0
24.
Created tax %s.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Taxes créées %s.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:851
25.
The base sign field is different.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le champ signe de la base est différent.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:477
26.
The type field is different.
 
module: account_chart_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le champ type est différent.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:459
17 → 26 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ignacio Ibeas (www.acysos.com).