Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
110 of 42 results
1.
Receivable Account
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in field:res.company,parent_receivable_account_id:0
2.
You cannot create entries on different periods/journals in the same move
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in constraint:account.move:0
3.
The code of the account must be unique per company !
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in sql_constraint:account.account:0
4.
Error! You can not create recursive companies.
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in constraint:res.company:0
5.
If set, a receivable account will be created for all partners with the "Customer" flag set.
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in help:res.company,parent_receivable_account_id:0
6.
Payable Account
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in field:res.company,parent_payable_account_id:0
7.
Number: %s, Date: %s
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in code:addons/nan_account_extension/invoice.py:57
8.
If "Group Products" is set and this field is not empty, this text will be used as description for all account move lines.
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in help:account.journal,group_products_text:0
9.
Configuration Error!
You cannot define children to an account with internal type different of "View"!
module: nan_account_extension
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in constraint:account.account:0
10.
If set, a payable account will be created for all partners with the "Supplier" flag set.
module: nan_account_extension
(no translation yet)
Located in help:res.company,parent_payable_account_id:0
110 of 42 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.