Acysos S.L. - OpenERP Addons

Browsing Catalan translation

  1. Series openerp-addons-6.0
  2. Template “label”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 173 results First • Previous • • Last
1.
Helvetica-Bold
 
module: label
Helvetica-Bold
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in selection:label.wizard,font_type:0
2.
Sort field 2
 
module: label
Camp a ordenar 2
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:label.templates,sort_field2:0
3.
Bottom
 
module: label
Inferior
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:label.wizard,printer_bottom:0
4.
Label Wizard
 
module: label
Assistent etiqueta
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:label.wizard:0
5.
Font Type
 
module: label
Tipus lletra
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:label.wizard,font_type:0
6.
No check -> Portrait. Check -> Landscape
 
module: label
No seleccionat -> Vertical. Seleccionat -> Horitzontal
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:report.label,landscape:0
7.
Width
 
module: label
Amplada
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in field:report.pagesize,width:0
8.
Invalid model name in the action definition.
 
module: label
Nom de model no vàlid en la definició de l'acció.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in constraint:ir.actions.act_window:0
9.
Note: Only 1, 2, 4 contents can be mixed in the same line.
 
module: label
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nota: Només els continguts 1, 2, 4 poden barrejar-se a la mateixa línia.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in code:addons/label/label.py:0
10.
Label Body
 
module: label
Cos etiqueta
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in view:label.templates:0
1 → 10 of 173 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com).