Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
110 of 21 results
1.
Auto Directory Configuration
module: document_ftp
Configuración automática de directorios
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
2.
Indicate the network address on which your OpenERP server should be reachable for end-users. This depends on your network topology and configuration, and will only affect the links displayed to the users. The format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for access from the server machine itself..
module: document_ftp
Indique a dirección de rede na que o seu servidor de OpenERP debería estar dispoñible para os usuarios finais. Isto depende da topoloxía de rede e da configuración, e só afectará aos enlaces mostrados aos usuarios. O formato é ANFITRIÓN:PORTO e o anfitrión por defecto (localhost) só é adecuado para acceso desde a propia máquina do servidor.
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in view:document.ftp.configuration:0
3.
Configuration Progress
module: document_ftp
Progreso da Configuración
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in field:document.ftp.configuration,progress:0
4.
Browse Files
module: document_ftp
Procurar arquivos
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in model:ir.actions.url,name:document_ftp.action_document_browse
5.
Image
module: document_ftp
Imaxe
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in field:document.ftp.configuration,config_logo:0
6.
Address
module: document_ftp
Enderezo
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in field:document.ftp.configuration,host:0
7.
FTP Server
module: document_ftp
Servidor FTP
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in field:document.ftp.browse,url:0
8.
FTP Server Configuration
module: document_ftp
Configuración de servidor FTP
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
9.
This is a support FTP Interface with document management system.
With this module you would not only be able to access documents through OpenERP
but you would also be able to connect with them through the file system using the
FTP client.
module: document_ftp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Esta é unha Interfaz FTP para o sistema de xestión de documentos.
Con este módulo non podrías acceder aos documentos a través de OpenERP
sen embargo pódese conectar con el a través do sistema de arquivos usando o cliente FTP
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in model:ir.module.module,description:document_ftp.module_meta_information
10.
_Browse
module: document_ftp
_Explorar
Translated by Gonzalo (Pexego)
Located in view:document.ftp.browse:0
110 of 21 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gonzalo (Pexego).