Acysos S.L. - OpenERP Addons

Browsing Spanish translation

  1. Series openerp-addons-6.0
  2. Template “acy-work-order”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Work Order Reference
 
module: acy_work_order
Nº Orden de trabajo
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,name:0
2.
Customer
 
module: acy_work_order
Cliente
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,partner_id:0
3.
Address
 
module: acy_work_order
Dirección
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,partner_workorder_id:0
4.
Work Order
 
module: acy_work_order
Orden de trabajo
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:sale.order,workorder_id:0 field:project.project,workorder_id:0 model:ir.actions.act_window,name:account.act_work_order
5.
Sale Order
 
module: acy_work_order
Pedido de compra
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.act_sale_order
6.
Work Orders
 
module: acy_work_order
Ordenes de trabajo
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:acy_work_order.action_workorder model:ir.ui.menu,name:acy_work_order.menu_workorder_root
7.
Created Date
 
module: acy_work_order
Fecha de creación
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,date_created:0
8.
Appointment Date
 
module: acy_work_order
Fecha de cita
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,date_appointment:0
9.
Work Date
 
module: acy_work_order
Fecha de trabajo
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,date_work:0
10.
Delivery Date
 
module: acy_work_order
Fecha de entrega
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:workorder,date_delivery:0
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ignacio Ibeas (www.acysos.com).