Acysos S.L. - OpenERP Addons

Browsing Galician translation

  1. Series openerp-addons-6.0
  2. Template “acy-partner-correos”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
1.
Only 300 companies can be exported by file. All partners must have street, zip, city, state and country. Select the partners and clic action.
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:acy_partner_correos.module_meta_information
2.
Export partners to a txt file compatible with the Correos Virtual Office
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
3.
Export Correos File
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in wizard_view:export_correos_file,export:0 wizard_view:export_correos_file,init:0
4.
Color letters
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in wizard_field:export_correos_file,init,color:0
5.
Certificate letters
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in wizard_field:export_correos_file,init,certificate:0
6.
File name
 
module: acy_partner_correos
(no translation yet)
Located in wizard_field:export_correos_file,export,correos_fname:0 wizard_field:export_correos_file,export,correos:0
7.
User error:

The Virtual Office of Correos only support 300 address. You have selected %s partners.
 
module: acy_partner_correos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/acy_partner_correos/wizard/export_file.py:63
8.
User error:

The partner %s hasn't address.
 
module: acy_partner_correos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/acy_partner_correos/wizard/export_file.py:71
9.
User error:

The partner %s hasn't street.
 
module: acy_partner_correos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/acy_partner_correos/wizard/export_file.py:78
10.
User error:

The partner %s hasn't zip.
 
module: acy_partner_correos
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/acy_partner_correos/wizard/export_file.py:80
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.