Additional payment, bank statement and voucher addons for OpenERP

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “nan-account-bank-statement”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
41 → 50 of 56 results First • • • Last
41.
Key-value pairs must be unique per statement line.
 
module: nan_account_bank_statement
Key-value pairs must be unique per statement line.
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in sql_constraint:account.bank.statement.line.data:0
42.
The amount of the voucher must be the same amount as the one on the statement line
 
module: nan_account_bank_statement
The amount of the voucher must be the same amount as the one on the statement line
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in constraint:account.bank.statement.line:0
43.
account.bank.statement.split.line.wizard
 
module: nan_account_bank_statement
account.bank.statement.split.line.wizard
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in model:ir.model,name:nan_account_bank_statement.model_account_bank_statement_split_line_wizard
44.
Expression
 
module: nan_account_bank_statement
Expression
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:account.bank.statement.line.rule,expression:0
45.
All
 
module: nan_account_bank_statement
Todos
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in selection:account.bank.statement.line,search_by:0
46.
Related Data
 
module: nan_account_bank_statement
Related Data
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:account.bank.statement.line,data_ids:0
47.
Sequence
 
module: nan_account_bank_statement
Sequence
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in field:account.bank.statement.line.rule,sequence:0
48.
Key in statement line data that should match the given Expression.
 
module: nan_account_bank_statement
Key in statement line data that should match the given Expression.
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in help:account.bank.statement.line.rule,key:0
49.
Company in which this rule should apply.
 
module: nan_account_bank_statement
Company in which this rule should apply.
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in help:account.bank.statement.line.rule,company_id:0
50.
Bank Statement
 
module: nan_account_bank_statement
Extracto bancario
Translated by Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
Located in selection:account.bank.statement.line,search_by:0 model:ir.model,name:nan_account_bank_statement.model_account_bank_statement
41 → 50 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com.