Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
6877 of 102 results
68.
Invoice Number must be unique per Company!
module: account_payment_extension
(no translation yet)
Located in sql_constraint:account.invoice:0
69.
Code
module: account_payment_extension
Kód
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in field:payment.type,code:0
70.
Description of the payment type that will be shown in the invoices
module: account_payment_extension
A számlán is megjeleníthető fizetési mód leírása
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in help:payment.type,note:0
71.
Period
module: account_payment_extension
Időszak
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in view:account.move.line:0 field:payment.order,period_id:0
72.
Bank Statement
module: account_payment_extension
Bankszámlakivonat
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in selection:payment.order,create_account_moves:0
73.
You can not create journal items on closed account.
module: account_payment_extension
(no translation yet)
Located in constraint:account.move.line:0
74.
Invoice
module: account_payment_extension
Invoice
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in model:ir.model,name:account_payment_extension.model_account_invoice
75.
Cancel
module: account_payment_extension
(no translation yet)
Located in view:account.move.line.payment:0 view:payment.order:0
76.
Suitable Bank Types
module: account_payment_extension
Megfelelő banktípusok
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in view:payment.type:0
77.
Indicates when account moves should be created for order payment lines. "Bank Statement" will wait until user introduces those payments in bank a bank statement. "Direct Payment" will mark all payment lines as payied once the order is done.
module: account_payment_extension
Megmutatja, hogy mikor szükséges a fizetési megbízás soraihoz számlamozgást létrehozni. A "Bankszámlakivonat" addig várni fog, amíg a felhasználó fel nem veszi a megfelelő kifizetéseket egy bankszámlakivonaton. A "Közvetlen fizetés" a fizetési megbízás lezárultával kifizetettnek jelöli meg a fizetési sorokat.
Translated by Daniel Campos (Avanzosc)
Located in help:payment.order,create_account_moves:0
6877 of 102 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Daniel Campos (Avanzosc).