Account - Invoicing

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “invoice-fiscal-position-update”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
3 of 5 results First • • • Last
3.
The following invoice lines were not updated to the new Fiscal Position because they don't have a Product:
%s
You should update the Account and the Taxes of these invoice lines manually.
 
module: invoice_fiscal_position_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Las siguientes líneas de factura no se actualizaron a la nueva posición fiscal porque no tienen producto asociado:
%s
Debería actualizar las cuentas y los impuestos de estas líneas manualmente.
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/invoice_fiscal_position_update/account_invoice.py:99
3 of 5 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.