Browsing French (Canada) translation

110 of 49 results
1.
Condition summary
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Résumé des conditions
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Stéphane Bidoul (Acsone)
Located in field:account.condition_text,name:0
2.
Bank account
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Compte bancaire
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Stéphane Bidoul (Acsone)
Compte banquaire
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:420
3.
Cancelled Invoice
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Facture Annulée
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Facture annulée
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Yann Papouin
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:259
4.
Thank you for your prompt payment
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Nous vous remercions d'avance pour votre payement
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:399
5.
Customer VAT No
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
N° de TVA client
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:411
6.
Footer condition
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Conditions de fin
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Located in field:account.invoice,text_condition2:0
7.
Subject :
module: invoice_webkit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Sujet :
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:271
8.
Our VAT No
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Notre N° de TVA
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:422
9.
Supplier Invoice
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Facture fournisseur
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Des factures fournisseurs
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by James Dupin
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:263
10.
Unit Price
module: invoice_webkit
(no translation yet)
Suggestions:
Prix Unit.
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Ronald Portier (Therp)
Prix
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Vincent Renaville@camptocamp
Prix de l'unité
French invoice-webkit in Account - Invoicing Reports 7.0 by Etienne Quesselaire
Located in report:addons/invoice_webkit/report/account_invoice.mako:306
110 of 49 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.