|
|
49.
|
|
|
New template
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Nueva plantilla
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
selection:wizard.update.charts.accounts.account,type:0
selection:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,type:0
selection:wizard.update.charts.accounts.tax,type:0
selection:wizard.update.charts.accounts.tax.code,type:0
|
|
|
50.
|
|
|
Updated accounts
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Cuentas actualizadas
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts,updated_accounts:0
|
|
|
51.
|
|
|
Type
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts.account,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.tax,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.tax.code,type:0
|
|
|
52.
|
|
|
Chart of Accounts
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Plan contable
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:wizard.update.charts.accounts:0
|
|
|
53.
|
|
|
The sequence field is different. 
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El campo secuencia es diferente.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
54.
|
|
|
Step 1
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Paso 1
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
|
|
|
55.
|
|
|
Step 2
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Paso 2
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
|
|
|
56.
|
|
|
Fiscal position %s: The source account %s can not be set.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Posición fiscal %s: No se pudo establecer la cuenta de origen %s.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
57.
|
|
|
Continue on errors
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Continuar tras errores
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts,continue_on_errors:0
|
|
|
58.
|
|
|
Invalid XML for View Architecture!
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
¡XML inválido para la estructura de la vista!
|
|
Translated by
Borja López Soilán (NeoPolus)
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.ui.view:0
|
