|
|
37.
|
|
|
Initial Balance
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Saldo iniziale
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:38
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:139
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:52
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:142
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:39
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:153
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:50
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:108
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:63
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:123
|
|
|
38.
|
|
|
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
La data della voce sezionale non è nel periodo definito! Dovresti cambiare la data o rimuovere questo vincolo dal sezionale.
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
39.
|
|
|
General Ledger Report
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Stampa Libro Mastro
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_general_ledger_webkit
|
|
|
40.
|
|
|
Clearance date must be the very last date of the last period or later.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
La data di liquidazione deve essere l'ultima data dell'ultimo periodo o del successivo.
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:open.invoices.webkit:0
|
|
|
41.
|
|
|
Displayed Accounts
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Conti visualizzati
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:48
|
|
|
42.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Partner
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:99
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:112
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:108
|
|
|
43.
|
|
|
Select Charts of Accounts
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Selezionare il Piano dei Conti
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
help:account.common.balance.report,chart_account_id:0
help:general.ledger.webkit,chart_account_id:0
help:open.invoices.webkit,chart_account_id:0
help:partner.balance.webkit,chart_account_id:0
help:partners.ledger.webkit,chart_account_id:0
help:trial.balance.webkit,chart_account_id:0
|
|
|
44.
|
|
|
Filter by
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Filtra per
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:account.common.balance.report,filter:0
field:general.ledger.webkit,filter:0
field:open.invoices.webkit,filter:0
field:partner.balance.webkit,filter:0
field:partners.ledger.webkit,filter:0
field:trial.balance.webkit,filter:0
|
|
|
45.
|
|
|
Partner Ledger
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Mastro del partner
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:48
model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
view:partners.ledger.webkit:0
|
|
|
46.
|
|
|
Curr.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:114
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:129
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:123
|
