|
|
1.
|
|
|
Filter on accounts
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Filtro sui conti
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:account.common.balance.report,account_ids:0
field:general.ledger.webkit,account_ids:0
field:partner.balance.webkit,account_ids:0
field:trial.balance.webkit,account_ids:0
|
|
|
2.
|
|
|
Please set a valid time filter
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Si prega di impostare un filtro valido per la data
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:424
|
|
|
3.
|
|
|
Layout Options
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Opzioni layout
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
view:general.ledger.webkit:0
view:open.invoices.webkit:0
view:partners.ledger.webkit:0
|
|
|
4.
|
|
|
Cumulated Balance on Account
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Saldo Cumulativo su Conto
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:203
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:228
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:258
|
|
|
5.
|
|
|
Activate Centralization
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Attivare Centralizzazione
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:general.ledger.webkit,centralize:0
|
|
|
6.
|
|
|
Balance %s
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Saldo %s
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:154
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:161
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:120
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:127
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:135
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:142
|
|
|
7.
|
|
|
Misc.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Varie
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
8.
|
|
|
Periods Filter:
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Filtro Periodi:
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:92
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:102
|
|
|
9.
|
|
|
No header defined for this Webkit report!
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Nessuna intestazione definita per questo report Webkit!
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:170
|
|
|
10.
|
|
|
Filter has to be in filter date, period, or none
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Il filtro deve essere per data, periodo o nullo
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:162
|
