Browsing Spanish (Ecuador) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4857 of 66 results
48.
All
module: account_financial_report_horizontal
Todo
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Todas
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Todo bien.
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in selection:account.bs.report,display_account:0 selection:account.pl.report,display_account:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,display_account:0
49.
Code
module: account_financial_report_horizontal
Código
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Cód. según financiadora
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Xabier
Code
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
50.
Profit and Loss
module: account_financial_report_horizontal
(no translation yet)
Suggestions:
Pérdidas y ganancias
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Ganancias y Pérdidas
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_profit_loss
51.
Account Common Account Report
module: account_financial_report_horizontal
Cuenta Comun de Reporte Contable
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Contabilidad. Informe contable común
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report_horizontal_common_account_report
52.
Account Profit And Loss
module: account_financial_report_horizontal
Cuenta de Pérdidas y Ganancias
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Cuenta de pérdidas y ganancias
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_horizontal.action_account_pl_report
53.
Account Balance Sheet Report
module: account_financial_report_horizontal
Reporte de Saldo de Cuenta
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Contabilidad. Informe balance de situación
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_bs_report
54.
Expenses
module: account_financial_report_horizontal
(no translation yet)
Suggestions:
Gastos
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Located in report:account.profit_loss:0
55.
End period
module: account_financial_report_horizontal
Período Final
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Periodo final
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:account.bs.report,period_to:0 field:account.pl.report,period_to:0 field:account_financial_report_horizontal.common.account.report,period_to:0 field:account_financial_report_horizontal.common.report,period_to:0
56.
Balance Sheet
module: account_financial_report_horizontal
Hoja de Balance
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Balance de situación
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Hoja de saldos
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Eneko Lacunza
Balance General
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 view:account.bs.report:0 model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_horizontal.action_account_bs_report model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_balance_sheet model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_horizontal.menu_account_bs_report
57.
Fiscal year
module: account_financial_report_horizontal
Ejercicio Fiscal
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Ejercicio fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Año Fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Fabien (Open ERP)
Located in field:account.bs.report,fiscalyear_id:0 field:account.pl.report,fiscalyear_id:0 field:account_financial_report_horizontal.common.account.report,fiscalyear_id:0 field:account_financial_report_horizontal.common.report,fiscalyear_id:0
4857 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Salamea.