Browsing Spanish (Ecuador) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3847 of 66 results
38.
Fiscal Year
module: account_financial_report_horizontal
Ejercicio Fiscal
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Ejercicio fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Año fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Alfredo
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
39.
Net Profit
module: account_financial_report_horizontal
Ingresos Netos
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Beneficio neto
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Beneficio Neto
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Eneko Lacunza
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:73 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:122 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:125 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:126 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:74 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:137
40.
No Filters
module: account_financial_report_horizontal
Sin Filtros
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Sin filtros
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
No Filters
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in selection:account.bs.report,filter:0 selection:account.pl.report,filter:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,filter:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.report,filter:0
41.
Account Common Report
module: account_financial_report_horizontal
Cuentas comunes
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Contabilidad. Informe común
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report_horizontal_common_report
42.
not implemented
module: account_financial_report_horizontal
not implemented
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
no implementado
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
sin implementar
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by logan
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:126
43.
Chart of account
module: account_financial_report_horizontal
Plan de Cuentas
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Plan contable
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:account.bs.report,chart_account_id:0 field:account.pl.report,chart_account_id:0 field:account_financial_report_horizontal.common.account.report,chart_account_id:0 field:account_financial_report_horizontal.common.report,chart_account_id:0
44.
Balance
module: account_financial_report_horizontal
Saldo
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Saldo pendiente
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Balanza
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Jorge González
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
45.
Net Loss
module: account_financial_report_horizontal
Perdida Neto
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Pérdida neta
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:78 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:128 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:163 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:79 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:134
46.
The Profit and Loss report gives you an overview of your company profit and loss in a single document
module: account_financial_report_horizontal
El informe de pérdidas y ganancias (P&G) le da una visión global de las pérdidas y ganancias realizadas por su empresa en un único documento
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
El informe de pérdidas y ganancias (P&G) le da una visión global de las pérdidas y ganancias de su empresa en un único documento
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:account.pl.report:0
47.
With movements
module: account_financial_report_horizontal
Con movimientos
Translated by Cristian Salamea
Located in selection:account.bs.report,display_account:0 selection:account.pl.report,display_account:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,display_account:0
3847 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Salamea.