Browsing Spanish (Ecuador) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3140 of 66 results
31.
Total:
module: account_financial_report_horizontal
Total:
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Totales:
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Sergio Soriano Peiró
Located in report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
32.
All Posted Entries
module: account_financial_report_horizontal
Asientos Contabilizados
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Todos los asientos asentados
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
All Posted Entries
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in selection:account.bs.report,target_move:0 selection:account.pl.report,target_move:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,target_move:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.report,target_move:0 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/common_report_header.py:68
33.
Liabilities
module: account_financial_report_horizontal
Pasivos
Translated by Cristian Salamea
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0
34.
Keep empty for all open fiscal year
module: account_financial_report_horizontal
Dejar vacío para todo el ejercicio fiscal
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Dejarlo vacío para todos los ejercicios fiscales abiertos.
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Mantener vacias para todos los años fiscales abiertos
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by ERPSystems.ro
Located in help:account.bs.report,fiscalyear_id:0 help:account.pl.report,fiscalyear_id:0 help:account_financial_report_horizontal.common.account.report,fiscalyear_id:0 help:account_financial_report_horizontal.common.report,fiscalyear_id:0
35.
Select a starting and an ending period
module: account_financial_report_horizontal
Seleccione un período de inicio y fin
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Seleccione un periodo inicial y final
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:120
36.
End Period
module: account_financial_report_horizontal
Período Final
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Periodo final
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Terminar período
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Sonia Alenda
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
37.
Not implemented
module: account_financial_report_horizontal
No Implementado
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
No implementado
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
No implementado aún
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Jimmy L
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/report/common_report_header.py:92
38.
Fiscal Year
module: account_financial_report_horizontal
Ejercicio Fiscal
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Ejercicio fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Año fiscal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Alfredo
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
39.
Net Profit
module: account_financial_report_horizontal
Ingresos Netos
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Beneficio neto
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Beneficio Neto
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Eneko Lacunza
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:73 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:122 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:125 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:126 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:74 code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:137
40.
No Filters
module: account_financial_report_horizontal
Sin Filtros
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Sin filtros
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
No Filters
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Federico Manuel Echeverri Choux
Located in selection:account.bs.report,filter:0 selection:account.pl.report,filter:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,filter:0 selection:account_financial_report_horizontal.common.report,filter:0
3140 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Salamea.