Browsing Spanish (Ecuador) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 66 results
1.
Balance Sheet Horizontal
module: account_financial_report_horizontal
(no translation yet)
Suggestions:
Balance de situación horizontal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_balance_sheet_horizontal
2.
Incomes
module: account_financial_report_horizontal
(no translation yet)
Suggestions:
Ingresos
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Located in report:account.profit_loss:0
3.
Error
module: account_financial_report_horizontal
Error
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Se ha producido un error
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Elena Armas
Located in code:addons/account_financial_report_horizontal/report/common_report_header.py:92 code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:120 code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:126
4.
Profit and Loss Horizontal
module: account_financial_report_horizontal
(no translation yet)
Suggestions:
Pérdidas y ganancias horizontal
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_profit_loss_horizontal
5.
Reserve & Profit/Loss Account
module: account_financial_report_horizontal
Cuenta de Pérdidas & Ganancias
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Cuenta de Reservas y Pérdidas/Ganancias
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:account.bs.report,reserve_account_id:0
6.
Print
module: account_financial_report_horizontal
Print
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Imprimir
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Impr Pant
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Alejandro Autalán
IMprimir
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Javier
Located in view:account_financial_report_horizontal.common.report:0
7.
Filters
module: account_financial_report_horizontal
Filtros
Translated by Cristian Salamea
Located in view:account_financial_report_horizontal.common.report:0
8.
Filter By
module: account_financial_report_horizontal
Filtrar por
Translated by Cristian Salamea
Located in report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0 report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
9.
Account Profit And Loss Report
module: account_financial_report_horizontal
Account Profit And Loss Report
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Contabilidad. Informe de pérdida y ganancias
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_pl_report
10.
This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a single report
module: account_financial_report_horizontal
Este informe le permite imprimir o generar un pdf de su balance de sumas y saldos permitiendo comprobar con rapidez el saldo de cada una de sus cuentas en un único informe.
Translated by Cristian Salamea
Suggestions:
Este informe le permite imprimir o generar un PDF de su balance de sumas y saldos para comprobar con rapidez el saldo de cada una de sus cuentas en un único informe.
Spanish account-financial-report-horizontal in Account - Financial Report 7.0 by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.bs.report:0
110 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Salamea.