Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
312 of 172 results
3.
Account number
module: account_financial_report
Numero conto
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in rml:account.account.chart.report:0
4.
Customer Refund Invoices
module: account_financial_report
Note di credito Cliente
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in rml:account.invoice.list.report:0
5.
Show initial balances
module: account_financial_report
Mostra saldi iniziali
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in wizard_field:account.general.ledger.cumulative.report,checktype,initial_balance:0
6.
First line
module: account_financial_report
Prima riga
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in rml:account.move.line.report:0
7.
Fiscal position
module: account_financial_report
Posizione fiscale
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in rml:account.invoice.list.report:0
8.
Date to must be set between %s and %s
module: account_financial_report
La data deve essere tra %s e %s
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in code:addons/account_financial_report/wizard/wizard_account_balance_report.py:0 code:addons/account_financial_report/wizard/wizard_general_ledger_report.py:0
9.
Vat
module: account_financial_report
Iva
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in rml:account.invoice.list.report:0
10.
Entry lines
module: account_financial_report
Righe movimento
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report.report_account_move_line
11.
Company
module: account_financial_report
Azienda
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in wizard_field:account.balance.full.report,init,company_id:0 wizard_field:account.general.ledger.cumulative.report,checktype,company_id:0 wizard_field:account.invoice.list.report,init,company_id:0
12.
Supplier refunds
module: account_financial_report
Note di credito fornitori
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in wizard_field:account.invoice.list.report,init,in_refund:0
312 of 172 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cometa.