|
|
73.
|
|
|
The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the same company.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
L'anno fiscale, periodi o piano dei conti scelti devono appartenere alla stessa azienda.
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:account.common.balance.report:0
constraint:general.ledger.webkit:0
constraint:open.invoices.webkit:0
constraint:partner.balance.webkit:0
constraint:partners.ledger.webkit:0
constraint:trial.balance.webkit:0
|
|
|
74.
|
|
|
Cumul. Bal.
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Bil. Cumul.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:109
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:124
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:118
|
|
|
75.
|
|
|
Computed
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Calcolato
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
|
|
|
76.
|
|
|
of
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
di
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:64
code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:63
code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:63
code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:64
code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:68
code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:64
code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:68
|
|
|
77.
|
|
|
Payable Accounts
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Conti di Debito
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:73
selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
|
|
|
78.
|
|
|
Open Invoices Report
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Stampa Fatture Aperte
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:48
model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_open_invoices_menu_webkit
model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_open_invoices_webkit
model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_open_invoices_webkit
|
|
|
79.
|
|
|
Centralized
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Centralizzato
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:account.account,centralized:0
|
|
|
80.
|
|
|
Display accounts
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Mostra conti
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:general.ledger.webkit,display_account:0
|
|
|
81.
|
|
|
Configuration Error! 
You can not define children to an account with internal type different of "View"! |
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Errore di configurazione!
Non è possibile definire sottoconti su un conto di tipo interno diverso da "Vista"! |
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:account.account:0
|
|
|
82.
|
|
|
Start Date
|
|
|
module: account_financial_report_webkit
|
|
|
|
|
Data di Inizio
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
Reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:account.common.balance.report,comp0_date_from:0
field:account.common.balance.report,comp1_date_from:0
field:account.common.balance.report,comp2_date_from:0
field:account.common.balance.report,date_from:0
field:general.ledger.webkit,date_from:0
field:open.invoices.webkit,date_from:0
field:partner.balance.webkit,comp0_date_from:0
field:partner.balance.webkit,comp1_date_from:0
field:partner.balance.webkit,comp2_date_from:0
field:partner.balance.webkit,date_from:0
field:partners.ledger.webkit,date_from:0
field:trial.balance.webkit,comp0_date_from:0
field:trial.balance.webkit,comp1_date_from:0
field:trial.balance.webkit,comp2_date_from:0
field:trial.balance.webkit,date_from:0
|
