Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
1928 of 163 results
19.
TRIAL BALANCE
module: account_financial_report_webkit
BILANCIO DI VERIFICA
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:42
20.
Due Date
module: account_financial_report_webkit
Data scadenza
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:118
21.
Print only
module: account_financial_report_webkit
Solo stampa
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in view:general.ledger.webkit:0 view:open.invoices.webkit:0 view:partner.balance.webkit:0 view:partners.ledger.webkit:0 view:trial.balance.webkit:0
22.
Partner Balance Report
module: account_financial_report_webkit
Stampa bilancio partner
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_partner_balance_webkit
23.
Webkit render
module: account_financial_report_webkit
Render webkit
Translated and reviewed by Andrea Cometa
Located in code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:194 code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:205 code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:220
24.
Error!
module: account_financial_report_webkit
Errore!
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:165
25.
Trial Balance Report
module: account_financial_report_webkit
Report Bilancio di verifica
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_trial_balance_webkit
26.
Code
module: account_financial_report_webkit
Codice
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:117
27.
Partner Ledger Webkit
module: account_financial_report_webkit
Mastro Partner Webkit
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_partners_ledger_webkit
28.
Display Accounts
module: account_financial_report_webkit
Visualizza i conti
Translated by Andrea Cometa
Reviewed by Andrea Cometa
Located in field:account.common.balance.report,display_account:0 field:partner.balance.webkit,display_account:0 field:trial.balance.webkit,display_account:0
1928 of 163 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cometa.