4digits

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “4digits”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 64 results First • • • Last
11.
Used %.1f s.
Usado %.1f s.
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:283
12.
Haha, you lose. It is %s.
Jaja, perdiste. Asi es %s.
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:295
13.
Wasted %.1f s.
Desperdiciado %.1f s.
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:298
14.
Timer started...
Temporizador iniciado...
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:349
15.
Name
Nombre
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:409
16.
Score
Puntuación
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:409
17.
Date
Fecha
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:409
18.
Ready
Preparado
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:447 4digits.glade:721
19.
Cannot open score file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
no se puede abrir el archivo de puntuación.
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:495 4digits.py:499 4digits.py:534 4digits.py:538 4digits-text.c:197 4digits-text.c:202
20.
4619: You are the luckiest guy on the planet!
4619: Tu eres el más afortunado del planeta!
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.py:578
11 → 20 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Maldonado, Armando Máximo Hernández Sánchez, Eduardo Alberto Calvo, Josue Barrios Rodriguez, Pabla, gustavoreyes.