Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
6164 of 64 results
61.
Guess
Adivinar
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.glade:434
62.
Result
Resultado
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.glade:445
63.
Left side:
- You uncheck a row if you are sure that this number is not in the answer.
- You uncheck a box if you are sure that this number cannot be at this position.

Right side:
- You check a row if you are sure that this number must be in the answer.
- You check a box if you are sure that this number is at this position if it is included at all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lado izquierdo:
- Desmarque la fila si esta seguro que este número no está entre las respuestas.
- Desmarque la caja si esta seguro que este numero no puede estar en esta posición.

Lado derecho:
- Marque la fila si esta seguro que este número debe estar entre las respuestas.
- Marque la caja si esta seguro que este número que este número esta completamente incluido en esta posición
Translated by Josue Barrios Rodriguez
Reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in 4digits.glade:681
64.
4digits Scores
Puntuaciones de 4digits
Translated by Antonio Maldonado
Located in 4digits.glade:755 4digits.glade:801
6164 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Maldonado, Armando Máximo Hernández Sánchez, Eduardo Alberto Calvo, Josue Barrios Rodriguez, Pabla, gustavoreyes.