Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 3422 results First • Previous • Next • Last
	14.	English:		Usage: %s [options] Options: -v | --verbose Verbose messages. -d | --daemon Run as a daemon & write PID file. -l | --listen Listen for TCP/IP connections. -t | --timeout <secs> Exit after timeout period. -f | --config <file> Configuration file. | --version Display version information. -p | --pid-file <file> Change name of PID file. libvirt management daemon:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in daemon/libvirtd.c:1185
	15.	English:		Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): %s/libvirt/libvirtd.conf Sockets: %s/run/libvirt/libvirt-sock %s/run/libvirt/libvirt-sock-ro TLS: CA certificate: %s/pki/CA/caert.pem Server certificate: %s/pki/libvirt/servercert.pem Server private key: %s/pki/libvirt/private/serverkey.pem PID file (unless overridden by -p): %s/run/libvirtd.pid
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in daemon/libvirtd.c:1202
	187.	English:		boot orders have to be contiguous and starting from 1
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:2325
	188.	English:		boot order %d used for more than one device
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:2329
	229.	English:		Malformed lease target offset %s
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:8335
	280.	English:		Setting disk %s is allowed only for cdrom or floppy
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:2993
	325.	English:		Driver does not have a default console type set
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:3849
	360.	English:		unknown timer track '%s'
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:12179
	362.	English:		unknown timer mode '%s'
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:12198
	363.	English:		invalid catchup threshold
Current French:				(no translation yet)
				Located in src/conf/domain_conf.c:12211

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Fontaine, Boris BARNIER, Daniel Berrange, Franck Ridel, Jean-Marc, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Myriam Malga, NSV, Pierre Slamich, R4v3n, jb07, jonk, silopolis, veillard.