Aleksandar Savic

Translation activity by Aleksandar Savic

Aleksandar Savic has contributed to the following translations.

2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Maverick package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Quantal package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Hardy package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Karmic package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Jaunty package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Intrepid package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Oneiric package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager"
2024-03-27	Macedonian (mk) translation of update-manager in Ubuntu Lucid package "update-manager"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Quantal package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Oneiric package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Dapper package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Natty package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Zesty package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Maverick package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Trusty package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Vivid package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Precise package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Raring package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Hardy package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Saucy package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Intrepid package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Lucid package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Yakkety package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Utopic package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Artful package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Karmic package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Wily package "update-notifier"
2023-08-01	Macedonian (mk) translation of update-notifier in Ubuntu Xenial package "update-notifier"
2017-10-11	Macedonian (mk) translation of networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager"
2012-03-21	Macedonian (mk) translation of gnome-power-manager in Ubuntu Karmic package "gnome-power-manager"
2012-03-21	Macedonian (mk) translation of gnome-power-manager in Ubuntu Dapper package "gnome-power-manager"
2010-12-21	Macedonian (mk) translation of packagelist-dapper in EasyUbuntu 3.0
2010-08-14	Macedonian (mk) translation of networkmanager in Ubuntu Dapper package "network-manager"
2010-02-25	Macedonian (mk) translation of preface in Ubuntu Dapper package "ubuntu-docs"
2010-01-08	Macedonian (mk) translation of xmms in Ubuntu Jaunty package "xmms"
2010-01-08	Macedonian (mk) translation of xmms in Ubuntu Intrepid package "xmms"
2010-01-08	Macedonian (mk) translation of xmms in Ubuntu Hardy package "xmms"
2010-01-08	Macedonian (mk) translation of xmms in Ubuntu Dapper package "xmms"
2009-12-16	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Dapper package "alacarte"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-updater in Ubuntu Hardy package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-updater in Ubuntu Jaunty package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-updater in Ubuntu Intrepid package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-notifier in Ubuntu Jaunty package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-notifier in Ubuntu Intrepid package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-installer in Ubuntu Jaunty package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-installer in Ubuntu Hardy package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept-installer in Ubuntu Intrepid package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept in Ubuntu Hardy package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept in Ubuntu Jaunty package "adept"
2009-12-14	Macedonian (mk) translation of adept in Ubuntu Intrepid package "adept"
2009-12-12	Macedonian (mk) translation of sound-juicer in Ubuntu Dapper package "sound-juicer"
2009-12-11	Macedonian (mk) translation of networkmanager in Ubuntu Karmic package "network-manager"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of adept-notifier in Ubuntu Dapper package "ept"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of adept-installer in Ubuntu Dapper package "ept"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of adept in Ubuntu Dapper package "ept"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of launchpad-integration in Ubuntu Dapper package "launchpad-integration"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of xfce-mcs-manager in Ubuntu Jaunty package "xfce-mcs-manager"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of xfce-mcs-manager in Ubuntu Dapper package "xfce-mcs-manager"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of xfce-mcs-manager in Ubuntu Intrepid package "xfce-mcs-manager"
2009-12-09	Macedonian (mk) translation of xfce-mcs-manager in Ubuntu Hardy package "xfce-mcs-manager"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Intrepid package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Karmic package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Jaunty package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Hardy package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Oneiric package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Maverick package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Lucid package "alacarte"
2007-06-02	Macedonian (mk) translation of alacarte in Ubuntu Natty package "alacarte"
2007-06-01	Macedonian (mk) translation of gnome-applets-2.0 in Ubuntu Hardy package "gnome-applets"