|
|
246.
|
|
|
_Unrated
|
|
|
|
|
_Nav vērtēts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Nenovērtētas
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:62 data/ui/event.ui:310 data/ui/event.ui:497
data/ui/faces.ui:314 data/ui/media.ui:310 data/ui/photo_context.ui:63
data/ui/photo.ui:299 data/ui/tags.ui:310 src/Resources.vala:223
|
|
|
247.
|
|
|
_Rejected
|
|
|
|
|
No_raidīts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Noraidīts
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:66 data/ui/event.ui:315 data/ui/event.ui:501
data/ui/faces.ui:319 data/ui/media.ui:315 data/ui/photo_context.ui:68
data/ui/photo.ui:304 data/ui/tags.ui:315 src/Resources.vala:229
|
|
|
257.
|
|
|
Show in File Mana_ger
|
|
|
|
|
Rādīt datņu _pārvaldniekā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Rādīt failu _pārvaldniekā
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:123 data/ui/direct_context.ui:18 data/ui/direct.ui:30
data/ui/event.ui:23 data/ui/event.ui:558 data/ui/faces.ui:27
data/ui/media.ui:23 data/ui/photo_context.ui:130 data/ui/photo.ui:33
data/ui/tags.ui:23 data/ui/trash.ui:15 data/ui/trash.ui:223
src/Resources.vala:777
|
|
|
259.
|
|
|
_Move to Trash
|
|
|
|
|
Pārvietot uz _miskasti
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Pārvietot uz miskasti
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:134 data/ui/event.ui:75 data/ui/event.ui:569
data/ui/faces.ui:79 data/ui/media.ui:75 data/ui/photo_context.ui:141
data/ui/photo.ui:80 data/ui/tags.ui:75 src/Resources.vala:786
|
|
|
268.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Datne
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Fails
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:5 data/ui/events_directory.ui:5 data/ui/event.ui:5
data/ui/faces.ui:5 data/ui/import_queue.ui:5 data/ui/import.ui:5
data/ui/media.ui:5 data/ui/offline.ui:5 data/ui/photo.ui:5 data/ui/tags.ui:5
data/ui/trash.ui:5
|
|
|
272.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
R_ediģēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Rediģēt
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:44 data/ui/events_directory.ui:28 data/ui/event.ui:43
data/ui/faces.ui:47 data/ui/import.ui:36 data/ui/media.ui:43
data/ui/offline.ui:28 data/ui/photo.ui:53 data/ui/tags.ui:43
data/ui/trash.ui:33 src/Resources.vala:126
|
|
|
274.
|
|
|
_Redo
|
|
|
|
|
Ata_tsaukt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Atkā_rtot
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:52 data/ui/events_directory.ui:36 data/ui/event.ui:51
data/ui/faces.ui:55 data/ui/import.ui:44 data/ui/media.ui:51
data/ui/offline.ui:36 data/ui/photo.ui:61 data/ui/tags.ui:51
data/ui/trash.ui:41 src/Resources.vala:194
|
|
|
277.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
|
Tuv_ināt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Tuvināt
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:69 data/ui/event.ui:256 data/ui/faces.ui:260
data/ui/media.ui:256 data/ui/photo.ui:142 data/ui/tags.ui:256
src/Resources.vala:150
|
|
|
283.
|
|
|
_Previous Photo
|
|
|
|
|
Ie_priekšējā fotogrāfija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Iepriekšējā fotogrāfija
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:101 data/ui/photo.ui:188
|
|
|
285.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
|
|
Pag_riezt pa labi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Pagriezt pa _labi
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:113 data/ui/photo.ui:198 src/CollectionPage.vala:110
src/Resources.vala:106
|
