Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 3244 results
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Vivid package "update-manager"
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Utopic package "update-manager"
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Trusty package "update-manager"
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Quantal package "update-manager"
23 hours ago Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Raring package "update-manager"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of libavogadro in Avogadro trunk
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of avogadro in Avogadro trunk
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Vivid package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Oneiric package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Precise package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Quantal package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Utopic package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Trusty package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Saucy package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Raring package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Maverick package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Lucid package "software-center"
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Software Center trunk
2015-03-02 Ukrainian (uk) translation of software-center-doc in Ubuntu Natty package "software-center"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Vivid package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Utopic package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Trusty package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Saucy package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Raring package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Quantal package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Jaunty package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Lucid package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Intrepid package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Dapper package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Hardy package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Karmic package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Maverick package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Precise package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Natty package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of system-config-kickstart in Ubuntu Oneiric package "system-config-kickstart"
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in messaging-app trunk
2015-03-01 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu Vivid package "messaging-app"
2015-02-28 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Vivid package "webbrowser-app"
2015-02-28 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2015-02-28 Ukrainian (uk) translation of curucu in Curucú trunk
2015-02-28 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity"
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Trusty package "ubiquity"
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Utopic package "ubiquity"
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity"
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity"
2015-02-26 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Quantal package "ubiquity"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Oneiric package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Lucid package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Jaunty package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Karmic package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Maverick package "update-manager"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Vivid package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Trusty package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Utopic package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Quantal package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Precise package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Raring package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Ubuntu Saucy package "indicator-printers"
2015-02-25 Ukrainian (uk) translation of indicator-printers in Print Indicator trunk
2015-02-22 Ukrainian (uk) translation of apparmor-parser in Ubuntu Vivid package "apparmor"
2015-02-21 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Vivid package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu RTM 14.09 package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Trusty package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Saucy package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Quantal package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Precise package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Oneiric package "inkscape"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Vivid package "ubuntu-system-settings"
2015-02-19 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu Vivid package "unity8"
175 of 3244 results