Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 4593 results
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.17
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 1.x
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium trunk
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.17
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 1.x
2017-11-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2017-11-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-planetary-features in Stellarium 0.17
2017-11-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-planetary-features in Stellarium 1.x
2017-11-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-planetary-features in Stellarium trunk
2017-11-03 Ukrainian (uk) translation of openshot in OpenShot Video Editor 2.0
2017-11-03 Ukrainian (uk) translation of django in OpenShot Video Editor website
2017-10-31 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Xenial package "unity-control-center"
2017-10-31 Ukrainian (uk) translation of orca in Ubuntu Bionic package "gnome-orca"
2017-10-31 Ukrainian (uk) translation of orca in Ubuntu Artful package "gnome-orca"
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.16
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.15
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.14
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.13
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.12
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.11
2017-10-23 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.10
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium 1.x
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium trunk
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium 0.16
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium 0.15
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.16
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.14
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.13
2017-10-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.15
2017-10-11 Ukrainian (uk) translation of simple-scan in Ubuntu Artful package "simple-scan"
2017-10-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager"
2017-10-02 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Artful package "unity-control-center"
2017-09-23 Ukrainian (uk) translation of slick-greeter in Linux Mint latest
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Artful package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Karmic package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Hardy package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Maverick package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Natty package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Oneiric package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Xenial package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Trusty package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Zesty package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Yakkety package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Precise package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Wily package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Vivid package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Lucid package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Utopic package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu RTM 14.09 package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Saucy package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Raring package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Quantal package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Intrepid package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Jaunty package "binutils"
2017-09-21 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Bionic package "binutils"
2017-09-18 Ukrainian (uk) translation of pybik in Pybik trunk
2017-09-05 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Artful package "glibc"
2017-09-05 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Yakkety package "glibc"
2017-09-05 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Zesty package "glibc"
2017-09-05 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Xenial package "glibc"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of snapd-glib in Ubuntu Zesty package "snapd-glib"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of snapd-glib in Ubuntu Artful package "snapd-glib"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of snapd-glib in snapd-glib trunk
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of snapd-glib in Ubuntu Bionic package "snapd-glib"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of slideshow-ubuntu-budgie in Ubuntu Artful package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of slideshow-ubuntu-budgie in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2017-08-05 Ukrainian (uk) translation of slideshow-ubuntu-budgie in Ubuntu Bionic package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2017-08-02 Ukrainian (uk) translation of pay-service in Ubuntu Artful package "pay-service"
2017-08-02 Ukrainian (uk) translation of pay-service in Ubuntu RTM 15.04 package "pay-service"
2017-08-02 Ukrainian (uk) translation of pay-service in Pay Service 15.10
2017-08-02 Ukrainian (uk) translation of pay-service in Ubuntu Bionic package "pay-service"
2017-07-16 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Bionic package "glibc"
2017-07-13 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Artful package "ubuntu-release-upgrader"
2017-07-13 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Bionic package "ubuntu-release-upgrader"
2017-07-13 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Artful package "update-manager"
175 of 4593 results