Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 4363 results
21 hours ago Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 1.x
21 hours ago Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium trunk
21 hours ago Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.16
2017-05-27 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.15
2017-05-27 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.14
2017-05-22 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 1.x
2017-05-22 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2017-05-22 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.16
2017-05-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.15
2017-05-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.14
2017-05-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.13
2017-05-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.12
2017-05-19 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.11
2017-05-16 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium 1.x
2017-05-16 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium trunk
2017-05-16 Ukrainian (uk) translation of stellarium-remotecontrol in Stellarium 0.16
2017-04-30 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-help in Ubuntu Zesty package "ubuntu-docs"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Zesty package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Yakkety package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Xenial package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Wily package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Vivid package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Utopic package "shotwell"
2017-04-28 Ukrainian (uk) translation of shotwell in Ubuntu Trusty package "shotwell"
2017-04-17 Ukrainian (uk) translation of openshot in OpenShot Video Editor 2.0
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Zesty package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Xenial package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Wily package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Vivid package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Utopic package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Trusty package "hello"
2017-04-13 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Yakkety package "hello"
2017-04-09 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center"
2017-04-05 Ukrainian (uk) translation of onboard in Ubuntu Zesty package "onboard"
2017-04-03 Ukrainian (uk) translation of onboard in Onboard 1.4
2017-03-15 Ukrainian (uk) translation of openshot in OpenShot Video Editor openshot-docs
2017-03-14 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.10
2017-03-14 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.11
2017-03-14 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.12
2017-03-14 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.13
2017-03-09 Ukrainian (uk) translation of unav in uNav trunk
2017-03-07 Ukrainian (uk) translation of viking-extractor in Avaneya trunk
2017-03-07 Ukrainian (uk) translation of vlr in Avaneya trunk
2017-02-28 Ukrainian (uk) translation of graphics in Scilab trunk
2017-02-28 Ukrainian (uk) translation of scicos in Scilab trunk
2017-02-28 Ukrainian (uk) translation of cacsd in Scilab trunk
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of oxide-qt in Ubuntu Zesty package "oxide-qt"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of oxide-qt in Ubuntu Artful package "oxide-qt"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu Zesty package "indicator-network"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Network Menu trunk
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu Artful package "indicator-network"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Network Menu 0.1
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of geoclue in Ubuntu Zesty package "geoclue-2.0"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of geoclue in Ubuntu Artful package "geoclue-2.0"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of python-apt in Ubuntu Zesty package "python-apt"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of python-apt in Ubuntu Artful package "python-apt"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu RTM 15.04 package "webbrowser-app"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Zesty package "webbrowser-app"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Artful package "webbrowser-app"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Zesty package "ubuntu-release-upgrader"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Yakkety package "unity-control-center"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Xenial package "unity-control-center"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Artful package "unity-control-center"
2017-02-20 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-help in Ubuntu Yakkety package "ubuntu-docs"
2017-02-17 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Zesty package "inkscape"
2017-02-17 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Yakkety package "inkscape"
2017-02-17 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Xenial package "inkscape"
2017-02-17 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Wily package "inkscape"
2017-02-17 Ukrainian (uk) translation of inkscape in Ubuntu Vivid package "inkscape"
2017-02-09 Ukrainian (uk) translation of xcos in Scilab trunk
2017-02-09 Ukrainian (uk) translation of string in Scilab trunk
2017-02-09 Ukrainian (uk) translation of preferences in Scilab trunk
2017-02-09 Ukrainian (uk) translation of modules-manager in Scilab trunk
2017-02-09 Ukrainian (uk) translation of gui in Scilab trunk
175 of 4363 results