Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 3255 results
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-calendar-app in Ubuntu Calendar App trunk
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of unity-scope-click in unity-scope-click devel
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of unity-scope-click in Ubuntu Utopic package "unity-scope-click"
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of unity-scope-click in Ubuntu Vivid package "unity-scope-click"
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of unity-scope-click in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-scope-click"
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of reminders-app in Ubuntu Reminders app trunk
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of account-polld in Ubuntu Vivid package "account-polld"
2015-04-17 Ukrainian (uk) translation of account-polld in poll-daemon trunk
2015-04-15 Ukrainian (uk) translation of unity in Ubuntu Vivid package "unity"
2015-04-14 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Vivid package "unity-control-center"
2015-04-13 Ukrainian (uk) translation of beru in Beru trunk
2015-04-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2015-04-10 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2015-04-09 Ukrainian (uk) translation of activity-log-manager in Ubuntu Vivid package "activity-log-manager"
2015-04-08 Ukrainian (uk) translation of pybik in Pybik trunk
2015-04-04 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium trunk
2015-04-04 Ukrainian (uk) translation of qpdfview in qpdfview trunk
2015-04-04 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-rest-scopes in Ubuntu Rest Scopes trunk
2015-04-04 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-calculator-app in Ubuntu Calculator App reboot
2015-04-04 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App utopic-14.10
2015-04-03 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-network"
2015-04-01 Ukrainian (uk) translation of kcm-notificationhelper in Ubuntu Vivid package "kubuntu-notification-helper"
2015-03-31 Ukrainian (uk) translation of gas in Ubuntu Vivid package "binutils"
2015-03-31 Ukrainian (uk) translation of gas in Ubuntu Utopic package "binutils"
2015-03-31 Ukrainian (uk) translation of gas in Ubuntu RTM 14.09 package "binutils"
2015-03-31 Ukrainian (uk) translation of telegram-scope in libqtelegram app-dev
2015-03-31 Ukrainian (uk) translation of com.ubuntu.developer.pawstr.edit in edIt trunk
2015-03-30 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.14
2015-03-30 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 1.0
2015-03-29 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-calculator-app in Ubuntu Calculator App trunk
2015-03-28 Ukrainian (uk) translation of graphics in Scilab trunk
2015-03-28 Ukrainian (uk) translation of drgeoii in Dr. Geo II trunk
2015-03-27 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in Ubuntu Vivid package "address-book-app"
2015-03-27 Ukrainian (uk) translation of kcm-driver-manager in Ubuntu Vivid package "kubuntu-driver-manager"
2015-03-27 Ukrainian (uk) translation of kcm-whoopsie in Ubuntu Vivid package "kde-config-whoopsie"
2015-03-26 Ukrainian (uk) translation of ciborium in ciborium trunk
2015-03-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu Vivid package "unity8"
2015-03-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Unity 8 trunk
2015-03-26 Ukrainian (uk) translation of com.mikeasoft.podbird in podbird trunk
2015-03-26 Ukrainian (uk) translation of libravatar in Libravatar trunk
2015-03-24 Ukrainian (uk) translation of folder-color in Folder Color trunk
2015-03-23 Ukrainian (uk) translation of libavogadro in Avogadro trunk
2015-03-23 Ukrainian (uk) translation of avogadro in Avogadro trunk
2015-03-22 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-wallpapers in Ubuntu Vivid package "ubuntu-wallpapers"
2015-03-21 Ukrainian (uk) translation of slingshot in Slingshot trunk
2015-03-21 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in address-book-app trunk
2015-03-20 Ukrainian (uk) translation of gallery-app in gallery-app trunk
2015-03-20 Ukrainian (uk) translation of camera-app in camera-app trunk
2015-03-20 Ukrainian (uk) translation of pay-ui in pay-ui trunk
2015-03-19 Ukrainian (uk) translation of gui in Scilab trunk
2015-03-19 Ukrainian (uk) translation of core in Scilab trunk
2015-03-18 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-03-18 Ukrainian (uk) translation of system-config-printer in Ubuntu Vivid package "system-config-printer"
2015-03-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.12
2015-03-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.13
2015-03-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.11
2015-03-14 Ukrainian (uk) translation of shared-mime-info in Ubuntu Vivid package "shared-mime-info"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Trusty package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Quantal package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Utopic package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of gnupg2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnupg2"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of gnupg2 in Ubuntu Utopic package "gnupg2"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of gnupg2 in Ubuntu Trusty package "gnupg2"
2015-03-12 Ukrainian (uk) translation of gnupg2 in Ubuntu Vivid package "gnupg2"
2015-03-09 Ukrainian (uk) translation of stellarium-desktop in Stellarium trunk
2015-03-09 Ukrainian (uk) translation of stellarium-desktop in Stellarium 0.14
2015-03-09 Ukrainian (uk) translation of stellarium-desktop in Stellarium 1.0
2015-03-08 Russian (ru) translation of stellarium in Stellarium 0.13
2015-03-08 Russian (ru) translation of stellarium in Stellarium 0.12
2015-03-08 Russian (ru) translation of stellarium in Stellarium 0.11
2015-03-08 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.9
2015-03-08 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 1.0
175 of 3255 results