Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 4373 results
2017-07-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 1.x
2017-07-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2017-07-18 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.17
2017-07-16 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Yakkety package "glibc"
2017-07-16 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Artful package "glibc"
2017-07-16 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Xenial package "glibc"
2017-07-16 Ukrainian (uk) translation of libc in Ubuntu Zesty package "glibc"
2017-07-14 Ukrainian (uk) translation of slick-greeter in Linux Mint latest
2017-07-13 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Artful package "ubuntu-release-upgrader"
2017-07-13 Ukrainian (uk) translation of update-manager in Ubuntu Artful package "update-manager"
2017-07-12 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-settings-components in Ubuntu Zesty package "ubuntu-settings-components"
2017-07-12 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-settings-components in Ubuntu Settings Components trunk
2017-07-12 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-settings-components in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-settings-components"
2017-07-12 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-settings-components in Ubuntu Artful package "ubuntu-settings-components"
2017-07-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 1.x
2017-07-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium trunk
2017-07-11 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.17
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of fcitx-mozc in Ubuntu Artful package "mozc"
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of fcitx-mozc in Ubuntu Zesty package "mozc"
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of fcitx-mozc in Ubuntu Yakkety package "mozc"
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of fcitx-mozc in Ubuntu Xenial package "mozc"
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Xenial package "unity-control-center"
2017-07-10 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Yakkety package "unity-control-center"
2017-07-09 Ukrainian (uk) translation of gas in Ubuntu Artful package "binutils"
2017-07-08 Ukrainian (uk) translation of binutils in Ubuntu Artful package "binutils"
2017-07-08 Ukrainian (uk) translation of python-apt in Ubuntu Artful package "python-apt"
2017-07-08 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Artful package "unity-control-center"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Artful package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Zesty package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Yakkety package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Xenial package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Wily package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Vivid package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Utopic package "hello"
2017-07-05 Ukrainian (uk) translation of hello in Ubuntu Trusty package "hello"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Transmission trunk
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Natty package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Oneiric package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Precise package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Karmic package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Maverick package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Lucid package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Hardy package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Intrepid package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Jaunty package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Yakkety package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Xenial package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Wily package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Vivid package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Trusty package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Saucy package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Utopic package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Raring package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Quantal package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Artful package "transmission"
2017-06-27 Ukrainian (uk) translation of transmission in Ubuntu Zesty package "transmission"
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide trunk
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide trusty
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide precise
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide utopic
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide saucy
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide raring
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Ubuntu Server Guide quantal
2017-06-22 Ukrainian (uk) translation of serverguide in Obsolete Junk serverguide-oneiric-20110503-065652
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Zesty package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Yakkety package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Xenial package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Utopic package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Precise package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Jaunty package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Intrepid package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Karmic package "gutenprint"
2017-06-19 Ukrainian (uk) translation of gutenprint in Ubuntu Maverick package "gutenprint"
175 of 4373 results