Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 3519 results
2015-08-30 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2015-08-30 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.15
2015-08-29 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
2015-08-29 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
2015-08-28 Ukrainian (uk) translation of com.ubuntu.music in Ubuntu Music App refactor
2015-08-25 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium trunk
2015-08-25 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.15
2015-08-22 Ukrainian (uk) translation of com.ubuntu.weather in Ubuntu Weather App reboot
2015-08-22 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App trunk
2015-08-21 Ukrainian (uk) translation of trust-store in Ubuntu Wily package "trust-store"
2015-08-20 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in Ubuntu Vivid package "address-book-app"
2015-08-20 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in address-book-app trunk
2015-08-20 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in Ubuntu Utopic package "address-book-app"
2015-08-20 Ukrainian (uk) translation of address-book-app in Ubuntu RTM 14.09 package "address-book-app"
2015-08-20 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Wily package "unity-control-center"
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Wily package "webbrowser-app"
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu RTM 15.04 package "webbrowser-app"
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 1.0
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.14
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.13
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.12
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium-skycultures in Stellarium 0.11
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.12
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.11
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.13
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 1.0
2015-08-15 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium 0.14
2015-08-14 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app"
2015-08-14 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu RTM 15.04 package "dialer-app"
2015-08-13 Ukrainian (uk) translation of qpdfview in qpdfview trunk
2015-08-12 Ukrainian (uk) translation of drgeoii in Dr. Geo II trunk
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-keyboard in Ubuntu Wily package "ubuntu-keyboard"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-keyboard in ubuntu-keyboard trunk
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-keyboard in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-keyboard"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-keyboard in Ubuntu Vivid package "ubuntu-keyboard"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu Vivid package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu Utopic package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings-online-accounts in Online Accounts setup for Ubuntu Touch trunk
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in dialer-app trunk
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu RTM 14.09 package "dialer-app"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu Vivid package "dialer-app"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu Utopic package "dialer-app"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu Wily package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu Vivid package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu Utopic package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu RTM 14.09 package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of networkmanager in Ubuntu RTM 15.04 package "network-manager"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of indicator-sound in Ubuntu Wily package "indicator-sound"
2015-08-11 Ukrainian (uk) translation of indicator-sound in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-sound"
2015-08-05 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Trusty package "unity-control-center"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Wily package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Utopic package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Trusty package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Precise package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Vivid package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Saucy package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Quantal package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Raring package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Oneiric package "debian-installer"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu Wily package "unity8"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu RTM 15.04 package "unity8"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Unity 8 trunk
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Wily package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Vivid package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Utopic package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Trusty package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Quantal package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Maverick package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Jaunty package "gfxboot-theme-ubuntu"
175 of 3519 results