Translation activity by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has contributed to the following translations.

175 of 3488 results
2015-07-29 Ukrainian (uk) translation of stellarium in Stellarium trunk
2015-07-29 Ukrainian (uk) translation of unity-control-center in Ubuntu Trusty package "unity-control-center"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Wily package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Utopic package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Trusty package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Precise package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Vivid package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Saucy package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Quantal package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Raring package "debian-installer"
2015-07-28 Ukrainian (uk) translation of debian-installer-help in Ubuntu Oneiric package "debian-installer"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Wily package "ubuntu-system-settings"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu Wily package "unity8"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Ubuntu RTM 15.04 package "unity8"
2015-07-26 Ukrainian (uk) translation of unity8 in Unity 8 trunk
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Wily package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Vivid package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Utopic package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Trusty package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Quantal package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Maverick package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Jaunty package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Lucid package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Karmic package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Intrepid package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Hardy package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Oneiric package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Natty package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-24 Ukrainian (uk) translation of bootloader in Ubuntu Precise package "gfxboot-theme-ubuntu"
2015-07-22 Ukrainian (uk) translation of apport in Ubuntu Wily package "apport"
2015-07-22 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in Ubuntu Wily package "dialer-app"
2015-07-22 Ukrainian (uk) translation of dialer-app in dialer-app trunk
2015-07-21 Ukrainian (uk) translation of pybik in Pybik trunk
2015-07-20 Ukrainian (uk) translation of ltsp-live in Ubuntu Wily package "edubuntu-netboot"
2015-07-20 Ukrainian (uk) translation of ibus in Ubuntu Wily package "ibus"
2015-07-20 Ukrainian (uk) translation of gettext-tools in Ubuntu Wily package "gettext"
2015-07-20 Ukrainian (uk) translation of ciborium in Ubuntu Wily package "ciborium"
2015-07-13 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu RTM 15.04 package "messaging-app"
2015-07-13 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu Wily package "messaging-app"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Wily package "webbrowser-app"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu RTM 14.09 package "webbrowser-app"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Vivid package "webbrowser-app"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of webbrowser-app in Ubuntu Utopic package "webbrowser-app"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of po4a in Ubuntu Wily package "po4a"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of po4a in Ubuntu RTM 14.09 package "po4a"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of simple-scan in Ubuntu Wily package "simple-scan"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of simple-scan in Simple Scan trunk
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of sane-backends in Ubuntu Wily package "sane-backends"
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of gui in Scilab trunk
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of graphics in Scilab trunk
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of arnoldi in Scilab trunk
2015-07-11 Ukrainian (uk) translation of xcos in Scilab trunk
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu Wily package "indicator-network"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu Vivid package "indicator-network"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu Utopic package "indicator-network"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Network Menu 14.10
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-network"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of indicator-network in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-network"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Vivid package "ubuntu-system-settings"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in ubuntu-system-settings rtm-14.09
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in Ubuntu Utopic package "ubuntu-system-settings"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of ubuntu-system-settings in ubuntu-system-settings trunk
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in messaging-app trunk
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu RTM 14.09 package "messaging-app"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu Vivid package "messaging-app"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of messaging-app in Ubuntu Utopic package "messaging-app"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of clutter-1.0 in Ubuntu Wily package "clutter-1.0"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of clutter-1.0 in Ubuntu Utopic package "clutter-1.0"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of clutter-1.0 in Ubuntu Vivid package "clutter-1.0"
2015-07-10 Ukrainian (uk) translation of clutter-1.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "clutter-1.0"
175 of 3488 results