Tomasz Surmacz

Translation activity by Tomasz Surmacz

Tomasz Surmacz has contributed to the following translations.

2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Software Center trunk
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Lucid package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Natty package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Maverick package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Trusty package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Utopic package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Raring package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Precise package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Saucy package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Oneiric package "software-center"
2014-09-22	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Quantal package "software-center"
2012-10-21	Polish (pl) translation of gmpc in Gnome Music Player Client trunk
2012-10-21	Polish (pl) translation of gmpc in Gnome Music Player Client l10n
2011-10-05	Polish (pl) translation of evolution-exchange-2.32 in Launchpad Translations deleted-templates
2010-12-21	Polish (pl) translation of subtitleeditor in subtitleeditor trunk
2010-12-21	German (de) translation of subdownloader in SubDownloader trunk
2010-12-21	Polish (pl) translation of listen in Listen 0.4
2010-12-21	Polish (pl) translation of gmpc-tagedit in Gnome Music Player Client trunk
2010-12-21	Polish (pl) translation of gmpc-dynamic-playlist in Gnome Music Player Client trunk
2010-12-21	Polish (pl) translation of gmpc-alarm in Gnome Music Player Client trunk
2010-12-21	Polish (pl) translation of lyricsplugin in Gnome Music Player Client trunk
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Precise package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of help in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of help in Ubuntu Hardy package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of help in Ubuntu Intrepid package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of help in Ubuntu Jaunty package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Karmic package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Lucid package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Maverick package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Natty package "debian-installer"
2010-04-07	Polish (pl) translation of debian-installer-help in Ubuntu Oneiric package "debian-installer"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Karmic package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Maverick package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Lucid package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Jaunty package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Precise package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Intrepid package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Hardy package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Oneiric package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Natty package "gutenprint"
2010-03-09	Polish (pl) translation of evolution-exchange in Ubuntu Karmic package "evolution-exchange"
2010-03-09	Polish (pl) translation of evolution-exchange in Ubuntu Natty package "evolution-exchange"
2010-03-09	Polish (pl) translation of evolution-exchange in Ubuntu Jaunty package "evolution-exchange"
2010-03-09	Polish (pl) translation of evolution-exchange in Ubuntu Lucid package "evolution-exchange"
2010-03-09	Polish (pl) translation of evolution-exchange in Ubuntu Maverick package "evolution-exchange"
2010-02-28	Polish (pl) translation of synaptic in Ubuntu Oneiric package "synaptic"
2010-02-28	Polish (pl) translation of synaptic in Ubuntu Natty package "synaptic"
2010-02-28	Polish (pl) translation of synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
2010-02-28	Polish (pl) translation of synaptic in Ubuntu Maverick package "synaptic"
2010-02-07	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Xenial package "software-center"
2010-02-07	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
2010-02-07	Polish (pl) translation of software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
2010-02-07	Polish (pl) translation of listen in Listen 0.6
2010-02-07	Polish (pl) translation of xfmedia in Ubuntu Dapper package "xfmedia"
2010-02-07	Polish (pl) translation of gnome-pilot in Ubuntu Lucid package "gnome-pilot"
2010-02-07	Polish (pl) translation of libakonadi in Ubuntu Lucid package "kdepimlibs"
2010-02-07	Polish (pl) translation of subtitleeditor in subtitleeditor 0.36
2010-02-06	Polish (pl) translation of gmpc-alarm in Gnome Music Player Client l10n
2010-02-06	Polish (pl) translation of gmpc-tagedit in Gnome Music Player Client l10n
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Bionic package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Quantal package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Trusty package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Utopic package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Vivid package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Wily package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Xenial package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Yakkety package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Zesty package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Artful package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Cosmic package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Disco package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Eoan package "gutenprint"
2010-02-06	Polish (pl) translation of gutenprint in Ubuntu Focal package "gutenprint"