Ricardo A. Hermosilla Carrillo

Translation activity by Ricardo A. Hermosilla Carrillo

Ricardo A. Hermosilla Carrillo has contributed to the following translations.

2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Maverick package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Saucy package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Precise package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Trusty package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Oneiric package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Quantal package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Natty package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Raring package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Bionic package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Eoan package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Xenial package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Focal package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Hirsute package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Vivid package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Artful package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Disco package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Impish package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Yakkety package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Zesty package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Utopic package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Jammy package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Wily package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Groovy package "ibus-anthy"
2021-12-03	Spanish (es) translation of ibus-anthy in Ubuntu Cosmic package "ibus-anthy"
2021-02-25	Spanish (es) translation of eog in Ubuntu Hirsute package "eog"
2021-01-25	Spanish (es) translation of transmission in Ubuntu Hirsute package "transmission"
2019-09-15	Spanish (es) translation of anki in anki-archive trunk
2018-10-09	Spanish (es) translation of transmission in Ubuntu Impish package "transmission"
2017-10-31	Spanish (es) translation of ubuntu-make in Ubuntu Make trunk
2016-11-04	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-training in iHRIS Qualify 4.2
2016-11-04	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-training in iHRIS Qualify 4.0-dev
2016-11-04	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-training in iHRIS Qualify trunk
2016-11-04	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-training in iHRIS Qualify 4.3
2016-03-24	Spanish (es) translation of empathy in Ubuntu Natty package "empathy"
2016-03-24	Spanish (es) translation of empathy in Ubuntu Maverick package "empathy"
2016-03-24	Spanish (es) translation of empathy in Ubuntu Karmic package "empathy"
2016-03-24	Spanish (es) translation of empathy in Ubuntu Oneiric package "empathy"
2016-03-24	Spanish (es) translation of empathy in Ubuntu Lucid package "empathy"
2016-02-10	Spanish (es) translation of authenticator in Authenticator trunk
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Maverick package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Natty package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Saucy package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Wily package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Vivid package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Precise package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Xenial package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Trusty package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Oneiric package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Quantal package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Utopic package "virt-manager"
2016-01-03	Spanish (es) translation of virt-manager in Ubuntu Raring package "virt-manager"
2015-11-29	Spanish (es) translation of menu in Cirtris trunk
2015-11-29	Spanish (es) translation of autoptimize in Autoptimize trunk
2015-10-15	Spanish (es) translation of ihris-qualify in iHRIS Qualify 4.2
2015-10-15	Spanish (es) translation of ihris-qualify in iHRIS Qualify 4.3
2015-09-10	Spanish (es) translation of ihris-qualify in iHRIS Qualify trunk
2015-09-10	Spanish (es) translation of ihris-qualify in iHRIS Qualify 4.0-dev
2015-04-06	Spanish (es) translation of qink in QInk trunk
2015-01-24	Spanish (es) translation of eidete in Eidete trunk
2014-10-06	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-registration in iHRIS Qualify 4.0-dev
2014-10-06	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-registration in iHRIS Qualify 4.3
2014-10-06	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-registration in iHRIS Qualify trunk
2014-10-06	Spanish (es) translation of ihris-qualify-custom-reports-registration in iHRIS Qualify 4.2
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Lucid package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Oneiric package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Karmic package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Natty package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Software Center trunk
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Maverick package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Quantal package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Precise package "software-center"
2014-05-26	Spanish (es) translation of calibre in calibre trunk
2014-04-08	Spanish (es) translation of ubuntuone-client in Ubuntu Natty package "ubuntuone-client"
2014-04-08	Spanish (es) translation of ubuntuone-client in Ubuntu Maverick package "ubuntuone-client"
2013-08-06	Spanish (es) translation of glippy-0.5 in Glippy 1.0