Translation activity by Rafael Beraldo

Rafael Beraldo has contributed to the following translations.

149 of 49 results
2016-10-15 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of redshift in Redshift trunk
2015-02-04 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Duplicity 0.7-series
2014-01-27 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Duplicity 0.6-series
2014-01-27 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Trusty package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Bionic package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Artful package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Zesty package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Yakkety package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Xenial package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Wily package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Vivid package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Utopic package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Oneiric package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Precise package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Saucy package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Raring package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Disco package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Cosmic package "duplicity"
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Duplicity 0.8-series
2013-11-23 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of duplicity in Ubuntu Quantal package "duplicity"
2012-09-22 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of fogger in Fogger trunk
2012-09-20 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Quantal package "gedit"
2012-09-20 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Raring package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Bionic package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Saucy package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Trusty package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Utopic package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Vivid package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Wily package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Xenial package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Yakkety package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Zesty package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Artful package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Cosmic package "gedit"
2012-09-19 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gedit in Ubuntu Disco package "gedit"
2011-07-08 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of docky in Docky trunk
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of ubuntu-manual in Ubuntu Manual lucid-e2
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Maverick package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of ubuntu-manual-website-moved in Ubuntu-manual-website trunk
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Oneiric package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Natty package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu Lucid package "rhythmbox-ubuntuone-music-store"
2011-07-06 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of ubuntu-manual in Ubuntu Manual lucid-e1
2010-12-30 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of docky in Docky 2.1
2010-09-17 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of nautilus in nautilus-elementary 2.31+
2010-07-07 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of avant-window-navigator in Awn 0.4
2010-06-01 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of avant-window-navigator in Awn trunk
2010-04-18 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox-ubuntuone-music-store in Ubuntu One for Rhythmbox trunk
2010-04-18 Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of screen-resolution-extra in Ubuntu Lucid package "screen-resolution-extra"
149 of 49 results