Translation activity by Joan Advincula

Joan Advincula has contributed to the following translations.

175 of 203 results
2016-03-29 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-29 Cebuano (ceb) translation of ubuntu-docs-advanced-topics in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Oneiric package "aptdaemon"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Raring package "aptdaemon"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Precise package "aptdaemon"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
2013-03-10 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Natty package "aptdaemon"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of desktop-effects in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Oneiric package "ubuntu-docs"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
2012-09-14 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation natty
2012-09-14 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation lucid
2012-09-14 Filipino (fil) translation of desktop-effects in Ubuntu Intrepid package "ubuntu-docs"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Karmic package "ubuntu-docs"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of unity-lens-video in Ubuntu Precise package "unity-lens-video"
2012-09-14 Filipino (fil) translation of unity-lens-video in Unity Videos Lens trunk
2012-09-14 Filipino (fil) translation of unity-lens-video in Ubuntu Quantal package "unity-lens-video"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Bionic package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Wily package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Xenial package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Cosmic package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Eoan package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Vivid package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Zesty package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Disco package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Saucy package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Yakkety package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Artful package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of aptdaemon in Ubuntu Trusty package "aptdaemon"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Wily package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Utopic package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Yakkety package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Bionic package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Raring package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Trusty package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Lucid package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Saucy package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Natty package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Vivid package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Cosmic package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Precise package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Oneiric package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Quantal package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Artful package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of gnome-menus in Ubuntu Maverick package "gnome-menus"
2012-06-22 Filipino (fil) translation of unity-lens-video in Ubuntu Raring package "unity-lens-video"
2012-06-22 Cebuano (ceb) translation of ubuntu-docs-advanced-topics in Ubuntu Karmic package "ubuntu-docs"
2012-06-22 Cebuano (ceb) translation of advanced-topics in Ubuntu Intrepid package "ubuntu-docs"
2012-06-22 Cebuano (ceb) translation of advanced-topics in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2012-06-22 Cebuano (ceb) translation of ubuntu-docs-advanced-topics in Ubuntu Documentation lucid
2012-06-22 Cebuano (ceb) translation of ubuntu-docs-advanced-topics in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Oneiric package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Dapper package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Precise package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Hardy package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Karmic package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Lucid package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Natty package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Intrepid package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Maverick package "gedit"
2012-05-02 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Jaunty package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Trusty package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Yakkety package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Vivid package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Xenial package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Bionic package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Quantal package "gedit"
2012-03-21 Cebuano (ceb) translation of gedit in Ubuntu Saucy package "gedit"
175 of 203 results