Szymon Nieznański

Translation activity by Szymon Nieznański

Szymon Nieznański has contributed to the following translations.

2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-14.04
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw 16.04
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-15.04
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-14.10
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-14.04-python3
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw 17.04
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw trunk
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-13.04
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw gufw-13.10
2023-07-30	Polish (pl) translation of gufw in Gufw testing
2023-07-20	Polish (pl) translation of clamtk in ClamTk trunk
2021-08-09	Polish (pl) translation of qpdfview in qpdfview trunk
2020-02-20	Polish (pl) translation of folder-color in Folder Color trunk
2017-11-03	Polish (pl) translation of openshot in OpenShot Video Editor trunk
2017-10-25	Polish (pl) translation of office in Kubuntu Documentation maverick
2017-10-25	Polish (pl) translation of office in Kubuntu Documentation precise
2017-10-25	Polish (pl) translation of office in Kubuntu Documentation oneiric
2017-10-25	Polish (pl) translation of office in Kubuntu Documentation natty
2017-10-25	Polish (pl) translation of office in Kubuntu Documentation lucid
2016-03-29	Polish (pl) translation of ubuntu-docs-printing in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-29	Polish (pl) translation of ubuntu-docs-printing in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
2015-12-18	Polish (pl) translation of docky in Docky trunk
2015-12-18	Polish (pl) translation of docky in Docky 2.1
2015-04-27	Polish (pl) translation of apport in Apport main
2015-03-28	Polish (pl) translation of pybik in Pybik master
2014-12-01	Polish (pl) translation of ubuntu-docs-printing in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
2014-08-15	Polish (pl) translation of widelands in widelands trunk
2014-07-03	Polish (pl) translation of coverartbrowser in Coverart Browser trunk
2014-02-01	Polish (pl) translation of rednotebook in RedNotebook trunk
2013-12-01	Polish (pl) translation of efl in Enlightenment trunk
2013-11-10	Polish (pl) translation of fckeditor in Datum trunk
2013-11-10	Polish (pl) translation of main in Datum trunk
2013-11-10	Polish (pl) translation of texteditor in Datum trunk
2013-11-08	Polish (pl) translation of nitroeuropec4 in Datum trunk
2013-11-08	Polish (pl) translation of soere.soere in Datum trunk
2013-10-13	Polish (pl) translation of rkward in RKWard kde4
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment 0.21
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment trunk
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment 0.17.0
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment 0.18
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment 0.19
2013-09-16	Polish (pl) translation of enlightenment in Enlightenment 0.20
2013-09-16	Polish (pl) translation of elementary-community in Elementary Community elementary-tweaks
2013-09-16	Polish (pl) translation of euclide in Euclide trunk
2013-06-18	Polish (pl) translation of coverartsearchproviders in Coverart Browser trunk
2013-06-15	Polish (pl) translation of viking-extractor in Avaneya trunk
2013-06-09	Polish (pl) translation of caffeine in Rss Notify trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of email.email in Datum trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of editarea in Datum trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of agro in Datum trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of emailer in Datum trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of wwwsqldesigner in Datum trunk
2013-05-10	Polish (pl) translation of soereech in Datum trunk
2013-04-12	Polish (pl) translation of qprogram-starter in Hakaishi_s_Qt_projects qprogram-starter-trunk
2013-03-10	Polish (pl) translation of qpdfview in qpdfview 0.2.x
2013-03-07	Polish (pl) translation of calibre in calibre trunk
2013-03-06	Polish (pl) translation of ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.8.x
2013-03-04	Polish (pl) translation of avant-window-navigator in Awn 0.4
2013-03-04	Polish (pl) translation of avant-window-navigator in Awn trunk
2013-03-04	Polish (pl) translation of exalt-client in Enlightenment trunk
2013-03-04	Polish (pl) translation of iiirk in Enlightenment trunk
2013-03-04	Polish (pl) translation of arista in Arista Transcoder trunk
2013-03-04	Polish (pl) translation of mailnag in Mailnag trunk
2013-03-04	Polish (pl) translation of netflix-desktop in Netflix Desktop trunk
2013-02-28	Polish (pl) translation of ario in Ario trunk
2013-02-26	Polish (pl) translation of indicator-cpufreq in indicator-cpufreq trunk
2013-02-02	Polish (pl) translation of news in Enlightenment trunk
2013-01-28	Polish (pl) translation of screenshot in Enlightenment trunk
2013-01-28	Polish (pl) translation of efl in Enlightenment 0.18
2013-01-28	Polish (pl) translation of empower in Enlightenment trunk
2013-01-28	Polish (pl) translation of e-pattern-lock in Enlightenment trunk
2013-01-23	Polish (pl) translation of noblenote in Hakaishi_s_Qt_projects noblenote
2013-01-21	Polish (pl) translation of photo in Enlightenment trunk
2013-01-20	Polish (pl) translation of net in Enlightenment trunk
2013-01-17	Polish (pl) translation of nautilus-renamer in nautilus-renamer trunk