Translation activity by Erdal Ronahi

Erdal Ronahi has contributed to the following translations.

175 of 4083 results
2015-02-20 Kurdish (ku) translation of totem in Ubuntu Vivid package "totem"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Trusty package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Precise package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Raring package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Utopic package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-desktop-3.0 in Ubuntu Vivid package "gnome-desktop3"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in GNOME Panel main
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Vivid package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Utopic package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Trusty package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Saucy package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Raring package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of gnome-panel-3.0 in Ubuntu Quantal package "gnome-panel"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of aisleriot in Ubuntu Vivid package "aisleriot"
2015-02-19 Kurdish (ku) translation of cheese in Ubuntu Vivid package "cheese"
2015-02-17 Kurdish (ku) translation of libgweather-locations in Ubuntu Vivid package "libgweather"
2015-02-06 Kurdish (ku) translation of unity-settings-daemon in Ubuntu Vivid package "unity-settings-daemon"
2015-02-03 Kurdish (ku) translation of gnome-session in Ubuntu Vivid package "gnome-session"
2015-02-03 Kurdish (ku) translation of file-roller in Ubuntu Vivid package "file-roller"
2015-02-03 Kurdish (ku) translation of gnome-settings-daemon in Ubuntu Vivid package "gnome-settings-daemon"
2015-02-03 Kurdish (ku) translation of gnome-mahjongg in Ubuntu Vivid package "gnome-mahjongg"
2015-01-28 Kurdish (ku) translation of empathy in Ubuntu Vivid package "empathy"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of gnome-calculator in Ubuntu Vivid package "gnome-calculator"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Precise package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Utopic package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Trusty package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Saucy package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Raring package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Quantal package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Oneiric package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Intrepid package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Jaunty package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Maverick package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Karmic package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Lucid package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of evince in Ubuntu Natty package "evince"
2015-01-27 Kurdish (ku) translation of gtkhtml-4.0 in Ubuntu Vivid package "gtkhtml4.0"
2015-01-15 Kurdish (ku) translation of yelp in Ubuntu Vivid package "yelp"
2015-01-14 Kurdish (ku) translation of gnome-menus in Ubuntu Vivid package "gnome-menus"
2015-01-10 Kurdish (ku) translation of gnome-mines in Ubuntu Vivid package "gnome-mines"
2014-12-30 Kurdish (ku) translation of deja-dup in Ubuntu Vivid package "deja-dup"
2014-12-18 Kurdish (ku) translation of indicator-session in Ubuntu Lucid package "indicator-session"
2014-12-18 Kurdish (ku) translation of indicator-session in Session Menu 0.3
2014-12-11 Kurdish (ku) translation of cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
2014-12-11 Kurdish (ku) translation of gnome-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-settings-daemon"
2014-12-11 Kurdish (ku) translation of gnome-session in Ubuntu RTM 14.09 package "gnome-session"
2014-12-11 Kurdish (ku) translation of lightdm in Ubuntu Oneiric package "lightdm"
2014-12-11 Kurdish (ku) translation of unity-settings-daemon in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-settings-daemon"
2014-12-10 Kurdish (ku) translation of vte3 in Ubuntu Vivid package "vte3"
2014-12-04 Kurdish (ku) translation of libwnck in Ubuntu Vivid package "libwnck3"
2014-12-04 Kurdish (ku) translation of gnome-screenshot in Ubuntu Vivid package "gnome-screenshot"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of gedit in Ubuntu Vivid package "gedit"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Vivid package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Lucid package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu RTM 14.09 package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Utopic package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Trusty package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Saucy package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Raring package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Quantal package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Natty package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Oneiric package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Jaunty package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Intrepid package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Hardy package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Maverick package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Karmic package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Dapper package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of apt in Ubuntu Precise package "apt"
2014-11-26 Kurdish (ku) translation of libapt-pkg in Ubuntu Vivid package "apt"
175 of 4083 results