Translation activity by Dražen Matešić

Dražen Matešić has contributed to the following translations.

175 of 1231 results
2016-01-13 Slovenian (sl) translation of gnome-online-accounts in Ubuntu Xenial package "gnome-online-accounts"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Oneiric package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Saucy package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Vivid package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Precise package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Lucid package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Maverick package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Quantal package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Xenial package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Utopic package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Karmic package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Wily package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Natty package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Jaunty package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Trusty package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Raring package "xscreensaver"
2016-01-03 Slovenian (sl) translation of xscreensaver in Ubuntu Intrepid package "xscreensaver"
2015-12-26 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-12-26 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Wily package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-12-26 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Xenial package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of gnome-user-share in Ubuntu Xenial package "gnome-user-share"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of cheese in Ubuntu Xenial package "cheese"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of apport in Ubuntu Xenial package "apport"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of webbrowser-app in Ubuntu Xenial package "webbrowser-app"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of webbrowser-app in webbrowser-app trunk
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of webbrowser-app in Ubuntu RTM 15.04 package "webbrowser-app"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of python-apt in Ubuntu Xenial package "python-apt"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Xenial package "ubuntu-release-upgrader"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of indicator-sound in Ubuntu Xenial package "indicator-sound"
2015-12-07 Slovenian (sl) translation of indicator-sound in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-sound"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu RTM 14.09 package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu Trusty package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu Xenial package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu Utopic package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu Vivid package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of shared-mime-info in Ubuntu Wily package "shared-mime-info"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Vivid package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Utopic package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Precise package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Raring package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Quantal package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Saucy package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of gnome-system-monitor in Ubuntu Trusty package "gnome-system-monitor"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of zenity in Ubuntu Wily package "zenity"
2015-11-09 Slovenian (sl) translation of zenity in Ubuntu Xenial package "zenity"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Wily package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome in Ubuntu Xenial package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Wily package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Xenial package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of compiz in Ubuntu Xenial package "compiz"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of compiz in Ubuntu Wily package "compiz"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of sync-monitor in Ubuntu Utopic package "sync-monitor"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of sync-monitor in Ubuntu Vivid package "sync-monitor"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of sync-monitor in Ubuntu Wily package "sync-monitor"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of sync-monitor in Ubuntu Xenial package "sync-monitor"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of rhythmbox in Ubuntu Xenial package "rhythmbox"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of rhythmbox in Ubuntu Wily package "rhythmbox"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of remmina in Ubuntu Wily package "remmina"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of remmina in Ubuntu Xenial package "remmina"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of remmina in Ubuntu Vivid package "remmina"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of kcm-notificationhelper in Ubuntu Wily package "kubuntu-notification-helper"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of kcm-notificationhelper in Ubuntu Vivid package "kubuntu-notification-helper"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of kcm-notificationhelper in Ubuntu Xenial package "kubuntu-notification-helper"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of transmission in Ubuntu Wily package "transmission"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of transmission in Ubuntu Xenial package "transmission"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of transmission in Ubuntu Vivid package "transmission"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of pulseaudio in Ubuntu Wily package "pulseaudio"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of pulseaudio in Ubuntu Vivid package "pulseaudio"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of pulseaudio in Ubuntu Xenial package "pulseaudio"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of pulseaudio in Ubuntu RTM 15.04 package "pulseaudio"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of onboard in Ubuntu Xenial package "onboard"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of onboard in Ubuntu Wily package "onboard"
2015-11-08 Slovenian (sl) translation of onboard in Ubuntu Vivid package "onboard"
2015-10-29 Slovenian (sl) translation of gnome-terminal in Ubuntu Vivid package "gnome-terminal"
175 of 1231 results