Christian Aasan

Translation activity by Christian Aasan

Christian Aasan has contributed to the following translations.

2021-01-25	Norwegian Bokmal (nb) translation of nm-applet in Ubuntu Hirsute package "network-manager-applet"
2021-01-25	Norwegian Bokmal (nb) translation of rhythmbox in Ubuntu Hirsute package "rhythmbox"
2018-10-09	Norwegian Bokmal (nb) translation of nm-applet in Ubuntu Impish package "network-manager-applet"
2018-03-18	Norwegian Bokmal (nb) translation of empathy in Ubuntu Artful package "empathy"
2018-03-12	Norwegian Bokmal (nb) translation of gnome-session-3.0 in Ubuntu Bionic package "gnome-session"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Raring package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Artful package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Zesty package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Lucid package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Quantal package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Trusty package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Maverick package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Xenial package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Yakkety package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Natty package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Karmic package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Precise package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Oneiric package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Saucy package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Vivid package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Wily package "update-notifier"
2017-12-04	Norwegian Bokmal (nb) translation of update-notifier in Ubuntu Utopic package "update-notifier"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Oneiric package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Natty package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Lucid package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Wily package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Xenial package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Utopic package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Maverick package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Vivid package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Hardy package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Precise package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu RTM 14.09 package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Jaunty package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Yakkety package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Karmic package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in Ubuntu Intrepid package "gdebi"
2016-11-06	Norwegian Bokmal (nb) translation of gdebi in gdebi trunk
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Wily package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Precise package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Oneiric package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu RTM 14.09 package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Quantal package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Raring package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Saucy package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Xenial package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Utopic package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Karmic package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Trusty package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Lucid package "python-apt"
2016-05-05	Norwegian Bokmal (nb) translation of python-apt in Ubuntu Natty package "python-apt"
2016-03-29	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-docs-musicvideophotos in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-29	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-docs-games in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-29	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-docs-files-and-docs in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-29	Norwegian Bokmal (nb) translation of ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-03-24	Norwegian Bokmal (nb) translation of empathy in Ubuntu Wily package "empathy"
2014-11-15	Norwegian Bokmal (nb) translation of exaile in Obsolete Junk obsolete-junk-exaile-trunk-20070726-002417-20070726-002417
2014-11-15	Norwegian Bokmal (nb) translation of exaile in Exaile 0.3.x
2014-11-15	Norwegian Bokmal (nb) translation of exaile in Exaile 0.3.0
2014-11-15	Norwegian Bokmal (nb) translation of exaile in Exaile 0.2.x
2014-11-15	Norwegian Bokmal (nb) translation of exaile in Exaile 3.3.x
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Trusty package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Precise package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Oneiric package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Quantal package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu RTM 14.09 package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Saucy package "libwnck3"
2014-10-15	Norwegian Nynorsk (nn) translation of libwnck in Ubuntu Utopic package "libwnck3"
2014-09-22	Norwegian Bokmal (nb) translation of software-center in Ubuntu Maverick package "software-center"
2014-09-22	Norwegian Bokmal (nb) translation of software-center in Ubuntu Natty package "software-center"
2014-09-22	Norwegian Bokmal (nb) translation of software-center in Ubuntu Software Center trunk