BlueT - Matthew Lien - 練喆明

Translation activity by BlueT - Matthew Lien - 練喆明

BlueT - Matthew Lien - 練喆明 has contributed to the following translations.

2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Quantal package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Lucid package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Raring package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Maverick package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Dapper package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Natty package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Jaunty package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Karmic package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Hardy package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Intrepid package "update-manager"
2023-02-13	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of update-manager in Ubuntu Oneiric package "update-manager"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Raring package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Quantal package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Lucid package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Focal package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Cosmic package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Maverick package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Xenial package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Precise package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Karmic package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Natty package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Hardy package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Yakkety package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Dapper package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Artful package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Disco package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Intrepid package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Vivid package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu RTM 14.09 package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Jaunty package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Eoan package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Zesty package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Oneiric package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Saucy package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Trusty package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Wily package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Utopic package "shadow"
2020-01-21	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of shadow in Ubuntu Bionic package "shadow"
2018-04-16	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of ibus10 in Ubuntu Bionic package "ibus"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Jaunty package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in synaptic main
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Hardy package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Natty package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Intrepid package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Maverick package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Oneiric package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
2018-03-29	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of synaptic in Ubuntu Karmic package "synaptic"
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.courseheroapi in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.websitegenerator in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.ocr.gui in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.flashcardexchangeapi in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.quizletapi in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.openteacherauthors in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.typingtutor.model in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.wordsenterer in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.enterers.topo in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.enterers.media in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.lessons.media in OpenTeacher 3.x
2013-07-05	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of org.openteacher.gui in OpenTeacher 3.x
2013-04-26	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of libapt-pkg4.6 in Ubuntu Intrepid package "apt"
2013-04-26	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of libapt-pkg4.6 in Ubuntu Hardy package "apt"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Jaunty package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Oneiric package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Quantal package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Intrepid package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Raring package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Maverick package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Karmic package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Lucid package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Hardy package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Precise package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Natty package "lftp"
2013-03-22	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of lftp in Ubuntu Dapper package "lftp"