Zim

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series pyzim
  2. Template “zim”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
98 → 107 of 665 results First • • • Last
98.
_Tiny Icons
 
Menu item
Ícones _Minúsculos
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:548
99.
Notebook _Editable
 
menu item
Caderno _Editável
Translated and reviewed by Otto Robba
Located in zim/gui/mainwindow.py:568
100.
Search
 
Dialog title |
input label
Procurar
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in zim/gui/mainwindow.py:656 zim/gui/searchdialog.py:25 zim/gui/searchdialog.py:33
101.
Search Pages...
 
label in search entry
Buscar Páginas...
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:659
102.
_Jump To...
 
Menu item
Ir _para...
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:817
103.
_Back
 
Menu item |
Button label
_Voltar uma página
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:822 zim/gui/widgets.py:3742
104.
_Forward
 
Menu item |
Button label
_Avançar uma página
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:834 zim/gui/widgets.py:3746
105.
_Parent
 
Menu item
_Subir um nível
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:845
106.
_Child
 
Menu item
_Descer um nível
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:854
107.
_Previous in index
 
Menu item
A_nterior no índice
Translated and reviewed by mtibbi
Located in zim/gui/mainwindow.py:870
98 → 107 of 665 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Magno, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Clodoaldo, Frederico Gonçalves Guimarães, Frederico Lopes, Giovanni Abner de Brito Júnior, Jaap Karssenberg, Lewis, Marco, Matheus, NeLaS, Otto Robba, Paulo J. S. Silva, Thaynã Moretti, ThiagoRyuuga, ThiagoSerra, Wanderson Santiago dos Reis, mtibbi.