Zim

Browsing Croatian translation

1120 of 507 results
33.
The following parameters will be substituted
in the command when it is executed:
<tt>
<b>%f</b> the page source as a temporary file
<b>%d</b> the attachment directory of the current page
<b>%s</b> the real page source file (if any)
<b>%p</b> the page name
<b>%n</b> the notebook location (file or folder)
<b>%D</b> the document root (if any)
<b>%t</b> the selected text or word under cursor
<b>%T</b> the selected text including wiki formatting
</tt>
Short help text in "Edit Custom Tool" dialog. The "%" is literal - please include the html formatting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zim/gui/customtools.py:192
36.
Folder exists: %s
message heading
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:140
37.
Folder already exists and has content, exporting to this folder may overwrite existing files. Do you want to continue?
detailed message, answers are Yes and No
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:141
39.
This file already exists.
Do you want to overwrite it?
detailed message, answers are Yes and No
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:155
40.
Select the pages to export
title of step in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:166
41.
Complete _notebook
Option in export dialog to export complete notebook |
Option in versions dialog to show version for complete notebook
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:172 zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:983
44.
Include subpages
Input field in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:181
45.
Select the export format
title of step in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:208
49.
Link files under document root with full file path
radio option in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:226
50.
Map document root to URL
radio option in export dialog
(no translation yet)
Located in zim/gui/exportdialog.py:227
1120 of 507 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: freedomrun, gogo, kolos.