Zim

Translations by Jigho

Jigho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
63.
%(n_error)i errors and %(n_warning)i warnings occurred, see log
2015-10-12
Il y a %(n_error)i erreurs et %(n_warning)i messages, regardez le fichier log
362.
translator-credits
2012-04-03
Jean Demartini Launchpad Contributions: François https://launchpad.net/~unpeudescience Herve Robin https://launchpad.net/~robin-herve Jigho https://launchpad.net/~jigho Joseph Martinot-Lagarde https://launchpad.net/~contrebasse Le Bouquetin https://launchpad.net/~damien-accorsi Makidoko https://launchpad.net/~makidoko Pascollin https://launchpad.net/~pascollin Quentin THEURET https://launchpad.net/~qt-tempo-consulting Raphaël Hertzog https://launchpad.net/~hertzog Rui Nibau https://launchpad.net/~ruinibau Steve Grosbois https://launchpad.net/~steve.grosbois Thomas LAROCHE https://launchpad.net/~mikaye
407.
This plugin shows the attachments folder of the current page as an icon view at bottom pane.
2015-10-12
Ce module affiche le répertoire des pièces-jointes de la page courante sous forme d'icône en bas de page.
428.
Set New Name
2015-10-12
Nouveau nom
448.
Insert Ditaa
2012-03-23
Insérer Ditaa
449.
This plugin provides a diagram editor for zim based on Ditaa. This is a core plugin shipping with zim.
2012-03-23
Ce module fournit un éditeur de diagrammes pour zim, basé sur Ditaa. C'est un module de base livré avec zim.
549.
With this plugin you can embed a 'Table' into the wiki page. Tables will be shown as GTK TreeView widgets. Exporting them to various formats (i.e. HTML/LaTeX) completes the feature set.
2015-10-12
Avec ce module vous pouvez insérer un 'Tableau' dans une page wiki. Les tableaux seront affichés sous forme de widgets GTK TreeView. Il est possible de les exporter sous différents formats (i.e. HTML/LaTeX).
551.
no grid lines
2015-10-12
Sans grille
565.
Open cell content link
2015-10-12
Ouvrir le lien de la cellule
572.
Auto Wrap
2015-10-12
Retour à la ligne Automatique
625.
This plugin adds version control for notebooks. This plugin supports the Bazaar, Git and Mercurial version control systems. This is a core plugin shipping with zim.
2012-03-23
Ce module permet de gérer des versions de notebooks. Ce module supporte les systèmes de gestion de versions Bazaar, Git et Mercurial. C'est un module de base livré avec zim.