Zim

Translations by pataquets

pataquets has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
8.
Could not read: %s
2013-02-28
No s'ha pogut llegir: %s
16.
Editing file: %s
2013-02-28
Editant fitxer: %s
18.
Customize...
2013-02-28
Personalitza...
19.
No Applications Found
2013-02-28
No s'han trobat aplicacions
166.
Move Selected Text...
2013-02-28
Moure text seleccionat...
168.
_Edit Properties
2013-02-28
_Edita propietats
195.
_Numbered List
2013-02-28
Llista _numerada
199.
No templates installed
2013-02-28
No hi ha cap plantilla instal·lada
210.
_Normal Size
2013-02-28
Mida _normal
212.
_Calendar
2013-02-28
_Calendari
248.
Characters
2013-02-28
Caràcters
250.
Move Text to Other Page
2013-02-28
Moure text a una altra pàgina
251.
_Move
2013-02-28
_Mou
252.
Move text to
2013-02-28
Moure text a
313.
Copy _Location
2013-02-28
Copia la _ubicació
314.
_Templates
2013-02-28
Pl&antillas
328.
Update Index
2013-02-28
Actualitza l'índex
339.
Page Template
2013-02-28
Plantilla de pàgina
357.
Filename
2013-02-28
Nom de fitxer
490.
Index
2013-02-28
Índex