Translations by Daniel Nylander

Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
~
File "%s" not found, not starting datahub
2010-08-11
Filen "%s" finns inte, startar inte datahub
~
No passive loggers found, bye.
2010-01-11
Inga passiva loggare hittades, adjö.
2009-12-01
~
Could not load file: %s
2009-12-01
Kunde inte läsa in fil: %s
~
Updating database with new %s items
2009-12-01
Uppdaterar databas med nya %s-element.
~
Starting Zeitgeist service...
2009-12-01
Startar Zeitgeist-tjänsten...
1.
if another Zeitgeist instance is already running, replace it
2010-08-11
om en annan Zeitgeist-instans redan är igång, ersätt den
2.
do not start zeitgeist-datahub automatically
2010-08-11
starta inte zeitgeist-datahub automatiskt
3.
how much information should be printed; possible values:
2010-08-11
hur mycket information som ska skrivas ut; möjliga värden: